المكتبة الأدبية » آداب أجنبية مترجمة
كتاب علم الأديان .. مساهمة في التأسيس - ميشال مسلان
(0)
لـِ: ميشال مسلان
لقد عرّف الإنسان المقدّس، منذ وجوده، وسعى دائماً لمواجهة «القلق العميق الذي يكتُ
كتاب ألوان شيطانية ومقدسة ( اللون والمعنى في العصور الوسطى وما بعدها ) - هيرمان بلاي
(1)
لـِ: هيرمان بلاي
بانوراما فكرية وفلسفية ومعرفية عن الألوان ودلالاتها عبر التاريخ، حيث يتناول المؤ
كتاب الكتب الممنوعة - ماريو إنفليزي
(1)
لـِ: ماريو إنفليزي
كانت الرقابة الفعلية تكمن حقيقةً وبقوة، في أيدي محكمة التفتيش التي تمتلك أدوات ل
كتاب تكايا الدراويش (الصوفية والفنون والعمارة في تركيا) - رايموند ليفشيز
(1)
لـِ: رايموند ليفشيز
يسلط الكتاب الضوء على فترة خاصّة من التاريخ الإسلامي في تركيا، وهي فترة انتشار ا
كتاب الشوكولاته التاريخ الكوني - سارة موس وأليكساندر بادنوتش
(0)
لـِ: سارة موس وأليكساندر بادنوتش
يتحدث الكتاب عن التاريخ العريق لثمار الكاكاو الثمينة منذ أن استخدمت بديلاً عن ال
كتاب الدوافع المحركة للبشر - سوزان كويليام
(1)
لـِ: سوزان كويليام
ما الذى تفكر فيه عندما تنظر فى المرآة كل صباح ؟ هل تشعر بأن لديك معرفة تامة بنفس
كتاب كيف تدون مذكراتك - رون فراي
(2)
لـِ: رون فراي
إن تدوين الملاحظات يجب أن يكون التدريب الأكثر أهمية والأعلى شأناً تدوين الم
كتاب اليوم الأول قبل هيروشيما وبعدها - بيتر وايدن
(1)
لـِ: بيتر وايدن
كتاب يحكي قصة مدينة «هيروشيما» حين دوّن صفارات الإنذار في سمائها طويلاً، لتنبئ ع
كتاب دين الفطرة - جان جاك روسو
(1)
لـِ: جان جاك روسو
نستطيع أن نلخص مقولات روسو في جملة واحدة : الإيمان في خدمة النفس ، الدين في خدمة
كتاب البعد الخفي - إدوارد تي . هول
(0)
لـِ: إدوارد تي . هول
يحب الناس أن يحافظوا على مسافات بين أنفسهم وبين الأخرين أو الأشياء. وهذه الفقاعة
كتاب الجهل المقدس (زمن دين بلا ثقافة) - أوليفييه روا
(0)
لـِ: أوليفييه روا
يتناول الكتاب ظاهرة إقبال الكثيرين على التحوّل عن ديانتهم الأصلية واعتناق ديانة
كتاب صنع العدو أو كيف تقتل بضمير مرتاح - بيار كونيسا
(1)
لـِ: بيار كونيسا
ورَد الكتاب في ثلاثة فصول رئيسة، أوّلها بعنوان «ما العدو؟»، وفيه يحاول الكاتب ال
كتاب الأدب الإسباني في عصره الذهبي - محسن الرملي
(3)
لـِ: محسن الرملي
هذا كتاب شامل ومرجعي في مادته، يحتوي على أربعة أبواب، يمكن اعتبارها كتبًا مستقلة
كتاب لماذا نكتب؟ (عشرون من الكتاب الناجحين يجيبون على أسئلة الكتابة) - ميريدث ماران
(0)
لـِ: ميريدث ماران
عشرون من الكتّاب الناجحين يجيبون على أسئلةِ الكتابة، في كتاب (لماذا نكتب؟) الصاد
كتاب تراجيديات سوفقليس - سوفقليس
(1)
لـِ: سوفقليس
التراجيديا أو المأساة ولدت لدى اليونانيين من تأملهم في أساطيرهم التي تتركز مواضي
كتاب خاسران على الناصية - كيم أدونيزيو
(2)
لـِ: كيم أدونيزيو
امرأة وحيدة، مطلقة، تعيش مع ابنتها المراهقة، تعيل نفسها من خلال إعطاء دروس خاصة
كتاب آليات الكتابة السردية ـ أمبرتو إيكو
(1)
لـِ: كتاب آليات الكتابة السردية ـ أمبرتو إيكو
وربما هذا ما يفسر أننا لا نعثر في نصوص إيكو هاته على مفاتيح تفيدنا في فهم الرواي
كتاب متعة القراءة - دانيال بناك
(3)
لـِ: دانيال بناك
يمكن وصف الكتاب بأنه ذلك العالم الساحر، العالم الذي يخفي في نسيجه حيوات وكائنات
كتاب سنة الأحلام الخطيرة - سلافوي جيجيك
(4)
لـِ: سلافوي جيجيك
الكتاب يتناول كل الأحداث السياسية الصاخبة تلك التي قامت بالعالم في 2011، ويخص با
كتاب العمامة والأفندي (سوسيولوجيا خطاب وحركات الإحتجاج الديني) - فالح عبد الجبار
(1)
لـِ: فالح عبد الجبار
«العمامة والأفندي» لفالح عبد الجبار موسوعة عن الشيعة في العراق، الكتاب خلاصة مكت
كتاب القوة والإيمان والخيال (أمريكا في الشرق الأوسط منذ عام 1776 حتى اليوم) - مايكل أورين
(1)
لـِ: مايكل أورين
إنه إنجاز هائل وعمل مؤثّر سيغيّر نظرة الأمريكيين لدورهم في الشرق الأوسط وخارجه،