كتاب سونيتات إلى أورفيوس يسبقه «مراثي دوينو» وقصائد أخرى - راينر ماريا ريلكه

للمؤلف: راينر ماريا ريلكه
لم يكن راينر ماريا ريلكه متكيفاً وحقبتنا، ولم يفعل هذا الشاعر الغنائي الكبير سوى أن قاد الشعر الألماني إلى الكمال لأول مرة في تاريخه، لم يكن إحدى ذرى عصرنا هذا، بل واحداً من تلك الأعالي التي يسير عليها مصير الفكر الإنساني من عصر إلى عصر، إنه ينتمي إلى السيرورة الطويلة الأمد للتراث الألماني لا إلى راهنه ... ولا يحتاج المعنى (في أبيات ريلكه) حتى ينمو إلى الاحتماء بجدار أية أيديولوجية، ولا أية نزعة إنسانوية، ولا أي نظام فكري، بل هو ينبثق بلا دعامة، من أي جهة كانت، معلقاً هكذا، ومعهوداً به دوماً، وبمنتهى التحرر، إلى حركة الفكر. تأتي هذه الأعمال في ثلاثة مجلدات حملت عناوين «كتاب الساعات» و«كتاب الصور يليه قصائد جديدة» و«سونيتات إلى أورفيوس يسبقه مراثي دوينو» لتقدم النتاج الشعري الكامل لأحد أبرز شعراء الألمانية والعالم، ذلك الشاعر الذي قال عنه الروائي النمساوي روبرت موزيل: «لم يكن راينر ماريا ريلكه متكيفاً وحقبتنا. ولم يفعل هذا الشاعر الغنائي الكبير سوى أن قاد الشعر الألماني إلى الكمال لأول مرة في تاريخه». ويقول موزيل أيضاً عن ريلكه: «لم يكن إحدى ذرى عصرنا هذا، بل واحداً من تلك الأعالي التي يسير عليها مصير الفكر الإنساني من معصر إلى عصر».

أدب عالمى مترجم -> الدواوين العالمية المترجمة -> كتاب سونيتات إلى أورفيوس يسبقه «مراثي دوينو» وقصائد أخرى - راينر ماريا ريلكه

تفاصيل كتاب كتاب سونيتات إلى أورفيوس يسبقه «مراثي دوينو» وقصائد أخرى - راينر ماريا ريلكه

للمؤلف: راينر ماريا ريلكه
التصنيف: المكتبة الأدبية -> دواوين وأشعار عالمية مترجمة

نوع الملف: pdf
أضيف بواسطة: Y4$$3R N3T
بتاريخ: 20-10-2018
عدد مرات التحميل: 6
مرات الزيارة: 789

عرض جميع الكتب التي أضيفت بواسطة: Y4$$3R N3T
عرض جميع الكتب للمؤلف: راينر ماريا ريلكه

تحميل كتاب كتاب سونيتات إلى أورفيوس يسبقه «مراثي دوينو» وقصائد أخرى - راينر ماريا ريلكه للمؤلف: راينر ماريا ريلكه

اخترنا لك أيضاً

تحميل كتاب كتاب أرض الضياع - ت.س. إليوت لـِ: ت.س. إليوت

كتاب أرض الضياع - ت.س. إليوت

(3)

لـِ: ت.س. إليوت
هذه ترجمة أخرى تضاف لترجمات عديدة لقصيدة » أرض الضياع Waste Land» وهي قصيدة من ن

تحميل كتاب ديوان من أجل السلام - دايساكو إيكيدا لـِ: دايساكو إيكيدا

ديوان من أجل السلام - دايساكو إيكيدا

(4)

لـِ: دايساكو إيكيدا
يحتوي هذا الكتاب على ترجمة عربية (عن ترجمة إنجليزية مدرجة أيضاً في الكتاب) لديوا

تحميل كتاب ديوان مديح الظل - خورخي لويس بورخيس لـِ: خورخي لويس بورخيس

ديوان مديح الظل - خورخي لويس بورخيس

(1)

لـِ: خورخي لويس بورخيس
فى الغبار الحائل قصصت آثاراً تخيفنى و فى الأمسيات المحدبة، حمل لى الهواء هديراً

تحميل كتاب الإلياذة لـِ: هوميروس

الإلياذة

(4)

لـِ: هوميروس
‎‎تعد «الإلياذة» أحد أعظم ملاحم الأدب الغربي الكلاسيكي، حيث أرسى بها «هوميروس» أ

تحميل كتاب ضرب الكليم: إعلان الحرب على العصر الحاضر لـِ: محمد إقبال

ضرب الكليم: إعلان الحرب على العصر الحاضر

(2)

لـِ: محمد إقبال
«ضرب الكليم» هو ديوان للشاعر والفيلسوف الكبير محمد إقبال، يشتمل على آراء ونظرات

تحميل كتاب كتاب العودة إلى مكان مضاء بكوب حليب - تشارلز سيميك لـِ: تشارلز سيميك

كتاب العودة إلى مكان مضاء بكوب حليب - تشارلز سيميك

(3)

لـِ: تشارلز سيميك
 “رأس الدُّمْية الخشبيّة ذات المائة عام يغسله البحر على شاطئه الرَّماديّ. يودّ ا

تحميل كتاب ديوان نيتشه - فريدريك نيتشه لـِ: فريدريك نيتشه

ديوان نيتشه - فريدريك نيتشه

(2)

لـِ: فريدريك نيتشه
ندر أن ترك مفكر وفيلسوف في الغرب أو الشرق الأثر الذي تركه المفكر والشاعر الالمان

تحميل كتاب كتاب پيام مشرق - محمد إقبال لـِ: محمد إقبال

كتاب پيام مشرق - محمد إقبال

(0)

لـِ: محمد إقبال
نظم الشاعر الكبير «محمد إقبال» ديوانه «پيام مشرق»، والذي يعني بالعربية «رسالة ال

تحميل كتاب كتاب الأعمال الشعرية الكاملة (أوراق العشب) - والت ويتمان لـِ: والت ويتمان

كتاب الأعمال الشعرية الكاملة (أوراق العشب) - والت ويتمان

(6)

لـِ: والت ويتمان
اللافت هو أن هذه المجموعة، على رغم أنها كتبت طوال عشرات السنين، وحكمت بعضها ظروف

تحميل كتاب كتاب رباعيات الخيام - ترجمة الصافي النجفي لـِ: ترجمة الصافي النجفي

كتاب رباعيات الخيام - ترجمة الصافي النجفي

(4)

لـِ: ترجمة الصافي النجفي
الرباعيّات نوع من الشعر مشهور في الشعر الفارسي وقد عرف به عمر الخيّام، وهو غياث

تحميل كتاب كتاب الوريقات تطير من الأشجار كالعصافير - آيه. آر. آمونز لـِ: آيه. آر. آمونز

كتاب الوريقات تطير من الأشجار كالعصافير - آيه. آر. آمونز

(11)

لـِ: آيه. آر. آمونز
في الشعر الأمريكي لمرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية تعتبر تجربة أرتشي راندولف

تحميل كتاب كتاب الأعمال الشعرية الكاملة - شارل بودلير لـِ: شارل بودلير

كتاب الأعمال الشعرية الكاملة - شارل بودلير

(2)

لـِ: شارل بودلير
بودلير يعتبر من اشهر الشعراء حتى الآن فى جميع انحاء العالم فشعره تميز بيوميات ا

أكثر الصفحات زيارة:

أضف كتاباً

سـاهم في إثراء المكتبة العربية

مكتبة ملتقى جامعة دمشق الإلكترونية التفاعلية
أحد مشاريع شركة Shabab SY البرمجية
معا نرتقي...

جميع الحقوق محفوظة لمؤلفي الكتب ولدور النشر
موقعنا لا ينتهك أى حقوق طبع أو تأليف وكل ما هو متاح عليه من رفع ونشر أعضاء الموقع الكرام، وفى حال وجود أى كتاب ينتهك حقوق الملكية برجى الإتصال بنا على [email protected]
الرؤية والأهداف | سياسة الخصوصية | إتفاقية الاستخدام | DMCA