التصنيف اللغوي والأدبي

للمؤلف: د. فـاتـن كـوكــة
يُعد التصنيف اللغوي والأدبي في عصري المرابطين والموحدين واحداً من الموضوعات المهمة المتعلقة بالحياة الفكرية الأندلسية والمغربية, وتأتي أهميته من عدة جوانب: . الأهمية السياسية للحقبة الزمنية التي امتد فيها العصران, فقد حققت الدولتان المرابطية والموحدية انتصارات عسكرية باهرة على القوات الإسبانية, وتمكنت من بسط نفوذها على رقعة جغرافية واسعة ضمن الأندلس والمغرب العربي. . الأهمية الثقافية لهذه الحقبة الزمنية, ويتجلى ذلك في غزارة الإنتاج الأدبي, واللغوي, والنحوي, والصرفي, وغير ذلك من أنواع التصنيف في كلا العصرين, ولاسيما عصر الموحدين, مما يقدّم للباحث المتخصص في المكتبة العربية قاعدة واسعة من المصنفات المتنوعة التي لا يمكن لدارس الأدب واللغة الاستغناء عنها. . اختلاف آراء بعض الباحثين العرب والمستشرقين فيما يتعلق بالوضع الثقافي في عصر المرابطين, فبعضها يتهم عصر المرابطين بالجمود الفكري, والتخلف الحضاري الذي ظهر في محاربة الشعر, والأدب, والفلسفة, ويعد حادثة إحراق كتاب الإمام الغزالي (إحياء علوم الدين) وصمة عار لحقت به, وبعضها الآخر يوضح المغالاة التي تعرض لها هذا العصر في تلك الاتهامات, ويبيّن الجوانب الثقافية المشرقة فيه. واللافت أن آراء الباحثين اتفقت على اتصاف عصر الموحدين بالتقدم الفكري, والسماح للأدباء والمفكرين بالتعبير عن آرائهم ومذاهبهم المختلفة بحرية تامة, على الرغم من أن حادثة إحراق كتب الفيلسوف ابن رشد جرت في هذا العصر. وهذا كله يدفع الباحث إلى محاولة إماطة اللثام عن بعض الجوانب الغامضة التي تثير التساؤل والإشكال من جهة, وتُكسب البحث أهمية من جهة أخرى. . تأثّر بعض المصنفات المغربية والأندلسية في كلا العصرين بالتيارات الفكرية والدينية السائدة من جهة, أو بالمصنفات المشرقية من جهة أخرى, وهذا التأثر المزدوج يعد جانباً مهماً لدارس المكتبة العربية؛ لأنه يكشف عن تأثر الحياة الفكرية بالحياة الاجتماعية والدينية, ويبيّن أوجه التشابه والاختلاف بين التصنيف الأندلسي والمغربي والتصنيف المشرقي.