رواية ديتوكس - سوزانا برابتسوفا

للمؤلف: سوزانا برابتسوفا
«ديتوكس مصحة لعلاج الادمان ... ..جلسة العلاج. حديث لا ينتهي... سيول من الكلام، وأنهار من الكلمات. حديث، وأحيانًا استماع، وكأنهما مصعدان ننزل بهما إلى الجُبّ. ثرثرة وهراء. نخبأ ما بداخلنا بالحديث، ونخفيه بلا طائل. فأخصائي العلاج النفسيّ يعرف ما خلف الكلمات، ومتى تحين اللحظة المناسبة ليجعلكِ عارية أمام الآخرين. يفكّ أزرار ملابسكِ، ويخرج مضمون الكلمات، يستقصي، فتفضين بما في نفسكِ، وتعترفين به، وتكشفين عنه. فتسيل دموعك وأنتِ تخرجين شظية متعفنة من الماضي. تتقبلين قواعد محددة، وتحددين بكل إذعان ملامح شوهها الآخرون. وقف الكاتب مع شخصيات القصة حيث التعرف على جلسات العلاج النفسى»

أدب عالمى مترجم -> الروايات العالمية المترجمة -> رواية ديتوكس - سوزانا برابتسوفا