رواية ضوضاء بيضاء - دون ديليلو

للمؤلف: دون ديليلو
«يكشف دون ديليلو في ضوضاء بيضاء توافه الوجود الأميركي المعاصر - تقدّم الرواية كوميديا مذهلة، عن الموت أحياناً، في لغتها الاستثنائية وتفاصيلها المنزلية الغريبة». ديلي ميل «لا يمكن لأحد كان يبحث عن بهجة صغيرة في بداية العام أن يدّعي أن رواية ديليلو ليست فكاهية، مع أنها تترك الأعصاب في حالة أسوأ من الحالة التي كانت عليها.. أن تكون الرواية محفزة ومرعبة وفكاهية في اللحظة نفسها هو إنجاز حقيقي، ويقدم الحوار اللغة التقنية كنوع من الوباء». غارديان «تحتل ضوضاء بيضاء المنطقة الحدودية الجينية الغريبة حيث تتلاقى الكوميديا الاجتماعية مع الخيال العلمي والموت، حواراتها فكاهية إلى درجة رائعة وتحليلها للحياة اليومية دقيق على نحو بارع، الزواج ، العلاقات العائلية، الحياة الجامعية، ثقافة البلدات الصغيرة، كلها هدف يتلوى تحت نظرتها الساخرة، وفي الوقت ذاته نجد جو حياة أواسط الغرب المعاصر معروضاً برهافة». صنداي تايمز «كتب دون ديليلو كتاباً طريفاً على نحو مذهل يتناول مواضيع جذابة، حيث يمزج بعفوية بارعة الكوميديا الاجتماعية وأدب الكوارث والفلسفة، مزيج غريب، ولكنه مضحك، وناجح جداً». ديلي تلغراف

أدب عالمى مترجم -> الروايات العالمية المترجمة -> رواية ضوضاء بيضاء - دون ديليلو