المكتبة الأدبية » قصص عالمية مترجمة
كتاب حكايات يابانية قديمة - ترجمة محمد عضيمة
(2)
لـِ: ترجمة محمد عضيمة
«حكايات يابانية قديمة»، أو بشيء من الدقة «حكايات أيام زمان اليابانية»، أو بشيء م
كتاب غريق على أرض صلبة - جابريل ماركيز
(0)
لـِ: جابريل ماركيز
لقد توفى لويس الكوريثا عام 1992 فى الواحد والستين من عمرة فى منزله بكورناباكا وت
كتاب حاضرة الدنيا - أرنست همنجواي
(0)
لـِ: أرنست همنجواي
لم يعرف الفتى » باكو » شيئاً عن ذلك ولا عما سوف يفعل كل هؤلاء الناس في اليوم الت
كتاب قصص من الرزنامة - برتولت بريخت
(1)
لـِ: برتولت بريخت
عرف القاريء العربي بريشت كمسرحي و كشاعر , و في هذه المجموعة القصصية التي تضم 66
كتاب الفيضان ومنتخبات قصصية أخرى - إميل زولا
(5)
لـِ: إميل زولا
يقدّم هذا الكتاب منتخبات قصصية لرائد المدرسة الطبيعيّة في الرواية، الفرنسيّ إميل
كتاب الحلية المفقودة مجمعة قصصية مختارة - غي دو موباسان
(6)
لـِ: غي دو موباسان
هي مجموعة قصصية مختارة ألّفها الكاتب الفرنسي غي دو موباسان ونقلها إلى العربية أن
كتاب الحكايات الخرافية - هيرمان هيسة
(3)
لـِ: هيرمان هيسة
في هذه الحكايات، يستخدم هيسه، بوعي عميق، تقاليد الحكايات الخرافية لكي يحظى بمساف
كتاب العصفور الأزرق وحكايات أخرى - ماري - كاترين دونوا
(6)
لـِ: كاترين دونوا
ساهمت ماري -كاترين دونوا إلى جانب شارل بيرّو وعدد من الكاتبات والكتّاب الفرنسيّي
كتاب قصص مختارة - ليف تولستوي
(6)
لـِ: ليف تولستوي
ليف تولستوي حين يقص ... . الكاتب الروسي العظيم ليف نيكولايفيتيش تولستوي (1828 -
كتاب حكايات للتفكير - خورخي بوكاي
(0)
لـِ: خورخي بوكاي
لقد ولدت فجر اليوم وعشقت طفولتي في الصباح وبعد الظهيرة اجتزت مرحلة المراهقة
كتاب نساء إسطنبول مجموعة قصصية ترجمة : ريهام طه
(3)
لـِ: كتاب نساء إسطنبول مجموعة قصصية ترجمة : ريهام طه
مجموعة قصصية ترويها النساء, 12 قصة ل 12 كاتبة من تركيا حكايات عن الحياة والحب وا
كتاب ترجمان الأوجاع مجموعة قصصية - جومبا لاهيري
(6)
لـِ: جومبا لاهيري
«صوت جديد شديد التميّز.. جومبا لاهيري تسطر سردها في بلاغة ينسى معها القارئ أن بي
كتاب الجولة الأخيرة (قصص) - خوليو كورتاثار
(4)
لـِ: خوليو كورتاثار
يغلب على قصص كورتاثار الفضاءات المغلقة فـي حيّز المدينة الرمادي وحضور قوى مجهولة
كتاب أساطير البحر - برنار كلافيل
(0)
لـِ: برنار كلافيل
فى بلاد الأساطير يسافر الملك سوران غوصًا فى البحر داخل صندوق زجاجى، ويلعب سمك ال
كتاب المعطف والأنف (قصتين) - نيكولاي غوغول
(2)
لـِ: نيكولاي غوغول
نشرت قصة (المعطف) للمرة الأولى عام 1842 وكانت آخر –وربما أروع- ما كتبه نيقولاي غ
كتاب الأعمال القصصية (الأعمال مختارة) - أنطون تشيخوف
(2)
لـِ: أنطون تشيخوف
هذا هو المجلد الأول. يضم القصص القصيرة لتشيخوف والتي وضعته على قائمة الكتب الأكث
كتاب تحت الجرس الزجاجي (قصص) - أناييس نن
(10)
لـِ: أناييس نن
هناك سببان جعلاني أوافق على إعادة طبع هذه القصص. أحدهما أنها نُشِرت أصلاً فـي ان
كتاب بياض الثلج وحكايات أخرى - ألكساندر دوما
(2)
لـِ: ألكساندر دوما
رفعت تيني بصرها فرأت على الشاطئ الآخر امرأةً جميلة ذات جناحين عجيبَين، مصحوبة بق
كتاب «صديقان» وقصص أخرى - غي دي موباسان
(3)
لـِ: غي دي موباسان
تابعت الأمّ سوفاج حياتها العاديّة في كوخها الذي سرعان ما غطّته الثّلوج. وكانت تأ
كتاب الأعمال الكاملة وقصص أخرى - أوغستو مونتيروسو
(4)
لـِ: أوغستو مونتيروسو
واحد من كلاسيكيات القصة الحديثة في القرن العشرين، ضَمن لمؤلفه مكانة مرموقة بين أ
كتاب كنديد أو التفاؤل - فولتير
(1)
لـِ: فولتير
كنديد» قصة هي من أشهر قصص فولتير على الإطلاق، أو هي القصة النموذجية التي تصور فل