Liberté 
Sur mes cahiers d'écolier
على دفاتري المدرسية
Sur mon pupitre et les arbres
على منضدتي و على الأشجار
Sur le sable sur la neige
على الثلج كما على الرمل
J'écris ton nom
أكتب اسمك
...
Sur toutes les pages lues
على كل الصفحات المقروءة
Sur toutes les pages blanches
على كل الصفحات البيضاء
Pierre sang papier ou cendre
على الحجر ,الدم,الورق أو الرماد
J'écris ton nom
أكتب اسمك
...
Sur les images dorées
على الصور الذهبية
Sur les armes des guerriers
على أسلحة المحاربين
Sur la couronne des rois
على تيجان الملوك
J'écris ton nom
أكتب اسمك
...

Et par le pouvoir d'un mot
وبقوة كلمة
Je recommence ma vie
أبدأ حياتي من جديد
Je suis né pour te connaître
لقد وُلِدْتُ لأعرفك
Pour te nommer
لأسميك :
Liberté
"حرية


القصيدة طويلة لذا اخترت منها هذه المقاطع أتمنى أن تنال إعجابكم ........
بانتظار تعليقاتكم