رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...
مسودة رسالة لطلب عرض جديد مرتبط بخطة نشر مختلفة للموسوعة
To: Jane Curtis
Foreign Rights Manager
Informa Healthcare Communications
Dear sir.
Regarding our planned Arabic translation project of the Encyclopedia of Pharmaceutical Technology, 3rd edition.
The Recommended retail price you based the first option on it, is far from the real situation in the Arab book market, However we will be grateful if you send us your second option on this title, that is a price on a different plan of publication ;
An Arabic translation with a distribution of 500 paper copies with a google book copy.
We as a nonprofit expect low pricing bearing in mind the fragility of the limited technical books market in our area and It is the first time students resorts to your company in this pioneering project, hopping success and future cooperation will be the fruit of the relation with you.
To be honest with you sir, our effort as students to raise the money needed to cover costs reached up till now a ceiling of 3000 $ and we hope to see some cooperative stand from you otherwise we will have to abort the project.