الأدب العجائبي والعالم الغرائبي. أبو ديب

للمؤلف: كمال أبو ديب
تحميل كتاب الأدب العجائبي والعالم الغرائبي. أبو ديب - كتب ودراسات حديثة
الكتاب باللغتين العربية تحت عنوان
الأدب العجائبي والعالم الغرائبي في كتاب العظمة وفن السرد العربي
والانجليزية بعنوان the imagintion unbound
كثيراً ما اتهم العرب بأنهم لم يبلغوا ما بلغه الغرب في بعض الفنون الإبداعية لسيطرة الحسية على أدبهم وضعف خيالهم.

ولعل -كتاب العظمة- دليل على أن الأدب العجائبي أو الخوارقي أو - الفانتاستيك- بحسب المصطلح الغربي، له جذوره البعيدة في تراثنا العربي القديم.

يدخلك هذا الكتاب عالم الخلق الأول للأكوان المتعددة والماورائيات ويطلعك على أحوال النار وأهل الجنة حيث الحور العين والماء والخمر واللبن والعسل، ويرفع الحجب عن مشهد ولي اللّه وهو يضاجع من يشاء من حوريات الجنة مقدار أربعين سنة في المرة الواحدة ولا تنطفىء شهوته.

أليس في هذا الكتاب، ورسالة الغفران، وألف ليلة وليلة، ما يشهد للخيال العربي بقدرته على اختراق حدود المعقول والواقعي؟



كمال أبو ديب أستاذ كرسي العربية بجامعة لندن. نشر العديد من المؤلفات والمقالات باللغتين الإنكليزية والعربية، كما شارك مع أدونيس في تحرير المجلة الريادية -مواقف-.


كتاب الأدب العجائبي والعالم الغرائبي هو دراسة نقدية لتراث أساليب السرد العربي في فن الادب العجائبي (الفانتازيا) اعتمادا على مخطوطة كتاب العظمة التي تم تحقيقها في الكتاب وهو يناقش استخدام تقنيات السرد والايهام المختلفة الموجودة في النص مع دعوة لاحياء واعادة اكتشاف التراث الادبي العربي الأسطوري وأدواته التي اعيد اكتشافها في هذا العصر
كتاب العظمة هو مخطوطة مجهولة المؤلف منسوبة إلى الصحابي الجليل عبد الله ابن سلام أنه قصها على الخليفة عثمان ابن عفان (رضي الله عنهما) نقلا من كتاب الدفائن للنبي دانيال (عليه السلام) تصف عظمة الخلق والكون وتمضي عبر العالم بدأءا من الارض حتى تصل عبر السبع سماوات إلى العرش
حسب تحقيق أ.د. كمال أبو ديب فالمرجح أن المؤلف واحد من اثنين ابن أبي الدنيا أو ابي العباس عبد الله بن جعفر بن الحسن بم مالك بن جامع الحميري القمي الشيعي
الكتاب طبع في لبنان (دار الساقي) ولندن (دار اوركس)
The fantastic in literature is not a modern European invention; it is present in Arabic narrative dating from the ninth century.

The Imagination Unbound contains an Arabic and English study of al-Adab al-‘Aja‘ibi, with the original Arabic text of Kitab al-Azama (The Book of Greatness) and commentary by the author.

Kamel Abu-Deeb holds the chair in Arabic at the University of London. A poet and essayist, he has published many books and papers in both Arabic and English and has been co-editor of the avant-garde journal Mawaqif.

this book is a Critical Study for Arabic manuscript -al-azama- means the greatness which is anonymous script in Bodleian, Oxford that explain the roots of Arabic fantasy literature by analyzing the script and the fantasy elements descriped in it