البستاني

للمؤلف: وديع البستاني
كان «وديع البستاني» مفتونًا بشعر الهندي الشهير الحائز جائزة «نوبل» في الشعر الخيالي «رابندراناث طاغور»، فعمل على تعريب أجمل ما وصله من مجموعاته الشعرية، بل ووصل به إعجابه الشديد بالشاعر إلى السعي إلى مقابلته في الهند، وقرأ عليه ما عرَّبه من شعره بعد ترجمته إلى الإنجليزية. في «البستاني» ينقل لنا وديع بلغته الرائقة مجموعة غزلية من قصائد طاغور، يعرِّب كلًّا منها في صورة شعر منظوم مرة، ويترجمها نثرًا فنيًّا مرة، ويضيف إلى ذلك تعليقات يضمِّنها بعضًا من انطباعاته وما تركته في نفسه الفكرة والمعنى من أثر، مسرِّبًا إلى القارئ ذلك الإمتاع والشغف.

تفاصيل كتاب البستاني

للمؤلف: وديع البستاني
التصنيف: المكتبة الأدبية -> الشعر والفن
الدار الناشرة: مؤسسة هنداوي
حجم الملف: 6,121 KB
نوع الملف: pdf
أضيف بواسطة: Y4$$3R N3T
بتاريخ: 20-10-2018
عدد مرات التحميل: 2
مرات الزيارة: 533

عرض جميع الكتب التي أضيفت بواسطة: Y4$$3R N3T
عرض جميع الكتب للمؤلف: وديع البستاني

تحميل كتاب البستاني للمؤلف: وديع البستاني

اخترنا لك أيضاً

تحميل كتاب كتاب الأعمال الشعرية - فاضل العزاوي لـِ: فاضل العزاوي

كتاب الأعمال الشعرية - فاضل العزاوي

(5)

لـِ: فاضل العزاوي
فاضل العزاوي شاعر وروائي ومترجم عراقي ولد في كركوك في العراق عام 1940. حصل على ب

تحميل كتاب كتاب نجم قصائد وتغريدات وجرائم أخرى - نجم بن مسفر الحصيني لـِ: نجم بن مسفر الحصيني

كتاب نجم قصائد وتغريدات وجرائم أخرى - نجم بن مسفر الحصيني

(3)

لـِ: نجم بن مسفر الحصيني
حين يعبر الشعر من بوابة الروح يجعلها شفافة لا يتوارى منها شعور ولا يختفي خلق ، ا

تحميل كتاب الكتابة عمل انقلابي لـِ: نزار قباني

الكتابة عمل انقلابي

(1)

لـِ: نزار قباني
هنا لم يكتب نزار قباني قصائده الغزلية، بل لوحات نثرية إبداعية في قضايا نبيلة و ن

تحميل كتاب كتاب أغنية الشتاء - أحمد محمد رمضان لـِ: أحمد محمد رمضان

كتاب أغنية الشتاء - أحمد محمد رمضان

(1)

لـِ: أحمد محمد رمضان
مواليد العراق / نينوى / 1992. متزوج وله 3 أطفال متوفين ، وابنة واحدة أسماها {حيا

تحميل كتاب البستاني لـِ: وديع البستاني

البستاني

(2)

لـِ: وديع البستاني
كان «وديع البستاني» مفتونًا بشعر الهندي الشهير الحائز جائزة «نوبل» في الشعر الخي

تحميل كتاب أحبك أحبك والبقية تأتى لـِ: نزار قباني

أحبك أحبك والبقية تأتى

(1)

لـِ: نزار قباني
أحبك أحبك والبقية تأتى للشاعر نزار قباني

تحميل كتاب كتاب دُوَلُ العَـرب وعُظَماء الإسلامِ - أحمد شوقي لـِ: أحمد شوقي

كتاب دُوَلُ العَـرب وعُظَماء الإسلامِ - أحمد شوقي

(1)

لـِ: أحمد شوقي
«دول العرب وعظماء الإسلام» هو أيقونة بارزة في تاريخ الأدب العربي، ودرة في تاج ال

تحميل كتاب معلقة لبيد بن ربيعة - إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة لـِ: إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة

معلقة لبيد بن ربيعة - إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة

(1)

لـِ: إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة
لبيد بن ربيعة هو لبيد بن ربيعة بن مالك بن جعفر بن كلاب بن جعفر بن عامر بن قيس بن

تحميل كتاب المعلقات العشر وأخبار شعرائها لـِ: أحمد بن الأمين الشنقيطي

المعلقات العشر وأخبار شعرائها

(0)

لـِ: أحمد بن الأمين الشنقيطي
المُعلَّقاتُ؛ قصائدُ العربِ النفيسةُ التي بَلغَتِ الذُّروةَ في عصرِها وذاعَتْ شُ

تحميل كتاب كتاب المجموعة الشعرية الكاملة - غازي عبد الرحمن القصيبي لـِ: غازي عبد الرحمن القصيبي

كتاب المجموعة الشعرية الكاملة - غازي عبد الرحمن القصيبي

(2)

لـِ: غازي عبد الرحمن القصيبي
يحتوي على الدواوين التالية: - أشعار من جزائر اللؤلؤ - قطرات من ظمأ. - أبيات غ

أكثر الكتب زيارة وتحميلاً:

أضف كتاباً

سـاهم في إثراء المكتبة العربية

مكتبة ملتقى جامعة دمشق الإلكترونية التفاعلية
أحد مشاريع شركة Shabab SY البرمجية
معا نرتقي...

جميع الحقوق محفوظة لمؤلفي الكتب ولدور النشر
موقعنا لا ينتهك أى حقوق طبع أو تأليف وكل ما هو متاح عليه من رفع ونشر أعضاء الموقع الكرام، وفى حال وجود أى كتاب ينتهك حقوق الملكية برجى الإتصال بنا على [email protected]
الرؤية والأهداف | سياسة الخصوصية | إتفاقية الاستخدام | DMCA