البستاني

للمؤلف: وديع البستاني
كان «وديع البستاني» مفتونًا بشعر الهندي الشهير الحائز جائزة «نوبل» في الشعر الخيالي «رابندراناث طاغور»، فعمل على تعريب أجمل ما وصله من مجموعاته الشعرية، بل ووصل به إعجابه الشديد بالشاعر إلى السعي إلى مقابلته في الهند، وقرأ عليه ما عرَّبه من شعره بعد ترجمته إلى الإنجليزية. في «البستاني» ينقل لنا وديع بلغته الرائقة مجموعة غزلية من قصائد طاغور، يعرِّب كلًّا منها في صورة شعر منظوم مرة، ويترجمها نثرًا فنيًّا مرة، ويضيف إلى ذلك تعليقات يضمِّنها بعضًا من انطباعاته وما تركته في نفسه الفكرة والمعنى من أثر، مسرِّبًا إلى القارئ ذلك الإمتاع والشغف.

تفاصيل كتاب البستاني

للمؤلف: وديع البستاني
التصنيف: المكتبة الأدبية -> الشعر والفن
الدار الناشرة: مؤسسة هنداوي
حجم الملف: 6,121 KB
نوع الملف: pdf
أضيف بواسطة: Y4$$3R N3T
بتاريخ: 20-10-2018
عدد مرات التحميل: 2
مرات الزيارة: 531

عرض جميع الكتب التي أضيفت بواسطة: Y4$$3R N3T
عرض جميع الكتب للمؤلف: وديع البستاني

تحميل كتاب البستاني للمؤلف: وديع البستاني

اخترنا لك أيضاً

تحميل كتاب القسطاس في علم العروض لـِ: جار الله الزمخشري

القسطاس في علم العروض

(699)

لـِ: جار الله الزمخشري
علم عروض الشعر وبحوره

تحميل كتاب سقيفة الفقراء لـِ: السماح عبد الله

سقيفة الفقراء

(1)

لـِ: السماح عبد الله
تحميل كتاب سقيفة الفقراء.pdf رابط مباشر سَقِيفَةُ الْفُقَرَاءْ فاسترح لحظة

تحميل كتاب كتاب المؤلفات العربية الكاملة - جبران خليل جبران لـِ: جبران خليل جبران

كتاب المؤلفات العربية الكاملة - جبران خليل جبران

(0)

لـِ: جبران خليل جبران
جبران خليل جبران شاعر وكاتب ورسام لبناني عربي من أدباء وشعراء المهجر هاجر صبياً

تحميل كتاب ديوان عليك اللهفة - أحلام مستغانمى لـِ: أحلام مستغانمى

ديوان عليك اللهفة - أحلام مستغانمى

(0)

لـِ: أحلام مستغانمى
على مدى عمرٍ خنت الشعر كنت دائمة الانشغال عنه بكتابة ما يفوقه شاعرية حرصت أن تكو

تحميل كتاب كتاب يوميات امرأة لا مبالية - نزار قباني لـِ: نزار قباني

كتاب يوميات امرأة لا مبالية - نزار قباني

(2)

لـِ: نزار قباني
«أنا أنثى.. أنا أنثى، نهار أتيت للدنيا، وجدت قرار إعدامي.. ولم أر باب محكمتي، ول

تحميل كتاب كتاب معمار البراءة - كاظم جهاد لـِ: كاظم جهاد

كتاب معمار البراءة - كاظم جهاد

(2)

لـِ: كاظم جهاد
ليس بحثا عن الطفولة وبراءتها، بل هو بناء معماري لهما، ما يقوم به كاظم جهاد في »م

تحميل كتاب ديوان بسم الأم والابن - إِبراهيم نصر الله لـِ: إِبراهيم نصر الله

ديوان بسم الأم والابن - إِبراهيم نصر الله

(5)

لـِ: إِبراهيم نصر الله
الإنسان ابن تجربته و»إبراهيم نصرالله» من الشعراء القلائل الذين عاشوا تجربة الناس

تحميل كتاب أحلى قصائدي لـِ: نزار قباني

أحلى قصائدي

(0)

لـِ: نزار قباني
شكراً.. لطوق الياسمين. وضحكت لي.. وظننت أنك تعرفين معنى سوار الياسمين يأتي به رج

تحميل كتاب كتاب ديوان الشعر العربي - أدونيس لـِ: أدونيس

كتاب ديوان الشعر العربي - أدونيس

(1)

لـِ: أدونيس
يشكّل هذا الكتاب مرجعاً شعرياً أساسياً في مكتبة كل قارئ وباحث في التراث الأدبي ا

تحميل كتاب كتاب الألحان: ومقتطفات من غلواء - إلياس أبو شبكة لـِ: إلياس أبو شبكة

كتاب الألحان: ومقتطفات من غلواء - إلياس أبو شبكة

(2)

لـِ: إلياس أبو شبكة
ربما يملك الشعراء آذانًا حساسةً مُرهفةً، تُسمعهم ألحانًا سرية عذبة يصنعها الكون

تحميل كتاب كتاب دُوَلُ العَـرب وعُظَماء الإسلامِ - أحمد شوقي لـِ: أحمد شوقي

كتاب دُوَلُ العَـرب وعُظَماء الإسلامِ - أحمد شوقي

(1)

لـِ: أحمد شوقي
«دول العرب وعظماء الإسلام» هو أيقونة بارزة في تاريخ الأدب العربي، ودرة في تاج ال

تحميل كتاب كتاب حديقة الغروب - غازى القصيبى لـِ: غازى القصيبى

كتاب حديقة الغروب - غازى القصيبى

(2)

لـِ: غازى القصيبى
ديوان » حديقة الغروب » الذى جاء تنظيمة في إحدى عشر قصيدة تجي معظمها في أسلوب الر

أكثر الكتب زيارة وتحميلاً:

أضف كتاباً

سـاهم في إثراء المكتبة العربية

مكتبة ملتقى جامعة دمشق الإلكترونية التفاعلية
أحد مشاريع شركة Shabab SY البرمجية
معا نرتقي...

جميع الحقوق محفوظة لمؤلفي الكتب ولدور النشر
موقعنا لا ينتهك أى حقوق طبع أو تأليف وكل ما هو متاح عليه من رفع ونشر أعضاء الموقع الكرام، وفى حال وجود أى كتاب ينتهك حقوق الملكية برجى الإتصال بنا على [email protected]
الرؤية والأهداف | سياسة الخصوصية | إتفاقية الاستخدام | DMCA