البستاني

للمؤلف: وديع البستاني
كان «وديع البستاني» مفتونًا بشعر الهندي الشهير الحائز جائزة «نوبل» في الشعر الخيالي «رابندراناث طاغور»، فعمل على تعريب أجمل ما وصله من مجموعاته الشعرية، بل ووصل به إعجابه الشديد بالشاعر إلى السعي إلى مقابلته في الهند، وقرأ عليه ما عرَّبه من شعره بعد ترجمته إلى الإنجليزية. في «البستاني» ينقل لنا وديع بلغته الرائقة مجموعة غزلية من قصائد طاغور، يعرِّب كلًّا منها في صورة شعر منظوم مرة، ويترجمها نثرًا فنيًّا مرة، ويضيف إلى ذلك تعليقات يضمِّنها بعضًا من انطباعاته وما تركته في نفسه الفكرة والمعنى من أثر، مسرِّبًا إلى القارئ ذلك الإمتاع والشغف.

تفاصيل كتاب البستاني

للمؤلف: وديع البستاني
التصنيف: المكتبة الأدبية -> الشعر والفن
الدار الناشرة: مؤسسة هنداوي
حجم الملف: 6,121 KB
نوع الملف: pdf
أضيف بواسطة: Y4$$3R N3T
بتاريخ: 20-10-2018
عدد مرات التحميل: 2
مرات الزيارة: 692

عرض جميع الكتب التي أضيفت بواسطة: Y4$$3R N3T
عرض جميع الكتب للمؤلف: وديع البستاني

تحميل كتاب البستاني للمؤلف: وديع البستاني

اخترنا لك أيضاً

تحميل كتاب سعاد الصباح _ مختارات

سعاد الصباح _ مختارات

(1000)

مجموعة من المختارات للأديبة الكويتية سعاد الصباح

تحميل كتاب البدائع والطرائف لـِ: خليل جبران

البدائع والطرائف

(0)

لـِ: خليل جبران
البدائع والطرائف (1923): كتبه جبران باللغة العربية، وهو مجموعة مقالات وبعض قصائد

تحميل كتاب كتاب فصول من المثنوي - جلال الدين الرومي لـِ: جلال الدين الرومي

كتاب فصول من المثنوي - جلال الدين الرومي

(1)

لـِ: جلال الدين الرومي
«فصول من المثنوي» هو كتاب ترجم فيه الأديب والناقد الكبير عبد الوهاب عزام فصولًا

تحميل كتاب كتاب أبيات مشهورة وقصائد مغمورة - فهد الحيص لـِ: فهد الحيص

كتاب أبيات مشهورة وقصائد مغمورة - فهد الحيص

(1)

لـِ: فهد الحيص
كثيرة هي الأبيات التي تتناقلها الألسن وتحفظها الأفئدة ويُستشهد بها في كثير من ال

تحميل كتاب كتاب الحب - نزار قباني لـِ: نزار قباني

كتاب الحب - نزار قباني

(1)

لـِ: نزار قباني
ويبقى نزار قبانى محلقا فى سماء الشعر و الحب متخطياً كل الحدود ففى ديوانه كتا

تحميل كتاب الكائن الثاني لـِ: أحمد زكي أبو شادي

الكائن الثاني

(1)

لـِ: أحمد زكي أبو شادي
لم تقتصر إسهامات مجددي الشعر العربي الحديث على إتحافنا بالقصائد متنوعة الأغراض و

تحميل كتاب دموع ليليا لـِ: عبد الحكيم الوائلي

دموع ليليا

(0)

لـِ: عبد الحكيم الوائلي
ديوان شعر من 25 فصيدة وجدانية من الشعر العمودي والحر

تحميل كتاب المُؤلَّفات الكاملة لـِ: محمد حافظ إبراهيم

المُؤلَّفات الكاملة

(1)

لـِ: محمد حافظ إبراهيم
كان حافظ إبراهيم صادقًا ومخلصًا في شعره، فكان يدوّن الشعر بدماء قلبه وأجزاء روحه

تحميل كتاب كتاب يا مصر هانت وبانت - تميم البرغوثي لـِ: تميم البرغوثي

كتاب يا مصر هانت وبانت - تميم البرغوثي

(2)

لـِ: تميم البرغوثي
يا مصر هانت وبانت كلها كام يوم نهارنا نادى ونهار الندل مش باين الدولة ما فضلش من

تحميل كتاب أسمريّات لـِ: حبيب ضومط

أسمريّات

(803)

لـِ: حبيب ضومط
يقول المـُبدع نزار قـبّـاني : " إذا لم تستطع أن تكون مدهشاً .. إيّاك.. أن تتح

تحميل كتاب كتاب مفرد بصيغة الجمع - أدونيس لـِ: أدونيس

كتاب مفرد بصيغة الجمع - أدونيس

(0)

لـِ: أدونيس
في هذا الكتاب يصور الكاتب الرغبات والأحلام حيث تتجسد هذه الرغبات والأحلام لتجد ن

تحميل كتاب الالياذة  لـِ: هوميروس

الالياذة

(2010)

لـِ: هوميروس
...........

أكثر الكتب زيارة وتحميلاً:

أضف كتاباً

سـاهم في إثراء المكتبة العربية

مكتبة ملتقى جامعة دمشق الإلكترونية التفاعلية
أحد مشاريع شركة Shabab SY البرمجية
معا نرتقي...

جميع الحقوق محفوظة لمؤلفي الكتب ولدور النشر
موقعنا لا ينتهك أى حقوق طبع أو تأليف وكل ما هو متاح عليه من رفع ونشر أعضاء الموقع الكرام، وفى حال وجود أى كتاب ينتهك حقوق الملكية برجى الإتصال بنا على [email protected]
الرؤية والأهداف | سياسة الخصوصية | إتفاقية الاستخدام | DMCA