كتاب العرب والغصن الذهبي (إعادة بناء الأسطورة العربية) - ياروسلاف ستيكيفيتشن

للمؤلف: ياروسلاف ستيكيفيتشن
يفتح هذا الكتاب أمام القارى العربى آفاقأ في قراءة تراثه الأدبي. فهو إذ يقرأ قصة ثمود، من خلال ما كتبه عنها الاخباريون والقصاص والمفسرون، فانه يعيد قراءة تاريخها فيقوم بخطوتين في اتجاهين متعاكسين: خطوة أولى هي ترميم تاريخ ثمود وتخليصه من الأسطورة ، وخطوة ثانية هي ترميم أسطورة ثمود وتخليصها من التاريخ. ما يريده هذا الكتاب هو أن يضع أسطورة ثمود العربية القديمة أو قصتها. يوصفها أحد الرموز التأسيسية الكبرى للثقافة للعربية منذ أقدم عصورها حتى اليوم، في سياق الفهم الحديث للأسطورة كما تناولتها المدارس النقدية الحديثة. إذ لم تعد الأسطورة هى الحديث الوهمي الكاذب أو الباطل، بل كشف الدرس الأنثروبولوجي أن الأساطير والقصص هى الأدوات التى يتحدث بها المخيال المجتمعي عن رموزه التأسيسية ويكنى من خلالها ذات..

أدب عالمى مترجم -> الكتب الأدبية المترجمة -> كتاب العرب والغصن الذهبي (إعادة بناء الأسطورة العربية) - ياروسلاف ستيكيفيتشن