رواية أوباباكواك - برناردو أتشاغا

للمؤلف: برناردو أتشاغا
يصر الكاتب برناردو اتشاغا على ان تحمل روايته هذه في كافة الترجمات الى اللغات الاخرى عنوان أوبابا كواك وهو العنوان الاصلي باللغة الباسيكية ويعني اهالي اوبابا او بترجمة حرفية الذين من اوبابا بناء اوبابا كواك يحيلنا ويذكرنا الى متعة القص في الف ليلة وليلة حيث يجب على شهرزاد ان تنال رضا الامير ليلة بعد ليلة وان تبقيه في الوقت نفسه متلهفاً لسماع المزيد لانها ستموت ان اخفقت في ذلك . وعلى المنوال نفسه ينسج اتشاغا قصصه التي تبدو كل قصة منها للوهلة الاولى مستقلة عما عداها ، ولكنها بفضل اللمسات التي يضفيها المؤلف تشكل في المحصلة واقعاً ادبيا معقداً ومتجانساً تضيع فيه الحدود بين الواقع والخيال .

أدب عالمى مترجم -> الروايات العالمية المترجمة -> رواية أوباباكواك - برناردو أتشاغا

تفاصيل كتاب رواية أوباباكواك - برناردو أتشاغا

للمؤلف: برناردو أتشاغا
التصنيف: المكتبة الأدبية -> روايات عالمية مترجمة

نوع الملف: pdf
أضيف بواسطة: Y4$$3R N3T
بتاريخ: 20-10-2018
عدد مرات التحميل: 0
مرات الزيارة: 409

عرض جميع الكتب التي أضيفت بواسطة: Y4$$3R N3T
عرض جميع الكتب للمؤلف: برناردو أتشاغا

تحميل كتاب رواية أوباباكواك - برناردو أتشاغا للمؤلف: برناردو أتشاغا

اخترنا لك أيضاً

تحميل كتاب أن تملك وألا تملك لـِ: إرنست همنجواي

أن تملك وألا تملك

(0)

لـِ: إرنست همنجواي
رواية - أن تملك وألا تملك - للمؤلف : إرنست همنجواي اللغة العربية والأدب -> الر

تحميل كتاب رواية كيف تقع في الحب - سيسيليا أهيرن لـِ: سيسيليا أهيرن

رواية كيف تقع في الحب - سيسيليا أهيرن

(0)

لـِ: سيسيليا أهيرن
تناقش رواية «كيف تقع في الحب» مجموعة من الأفكار المثيرة ( والعصرية في نفس الوقت

تحميل كتاب رواية مدار السرطان - هنري ميللر لـِ: هنري ميللر

رواية مدار السرطان - هنري ميللر

(2)

لـِ: هنري ميللر
رواية «مدار السرطان» هي العمل الأول والأبرز «لهنري ميللر» وفيه تتمثل كل مقومات أ

تحميل كتاب المقصلة - لـِ: ألبير كامو

المقصلة -

(0)

لـِ: ألبير كامو
رواية - المقصلة - - للمؤلف : ألبير كامو اللغة العربية والأدب -> الروايات

تحميل كتاب رواية أدعى فرانسوا - شارل دانتزيك لـِ: شارل دانتزيك

رواية أدعى فرانسوا - شارل دانتزيك

(0)

لـِ: شارل دانتزيك
حصرياً تحميل رواية أدعى فرانسوا pdf مجاناً تأليف شارل دانتزيك ضمن تصنيف روايات ع

تحميل كتاب رواية خالي العزيز نابليون - إيرج بزشك زاده لـِ: إيرج بزشك زاده

رواية خالي العزيز نابليون - إيرج بزشك زاده

(0)

لـِ: إيرج بزشك زاده
قد يأتي حجم هذا النص الساخر كبير, و هو ليس مجرد رواية تتبادل فيها الشخصيات من أم

تحميل كتاب رواية مشروع روزي - جرايم سيمسيون لـِ: جرايم سيمسيون

رواية مشروع روزي - جرايم سيمسيون

(9)

لـِ: جرايم سيمسيون
تدور الرواية حول «دونالد تيلمان» أستاذ و عالم جينات ، في التاسعة و الثلاثين من ع

تحميل كتاب رواية معلمة البيانو - إيتالو كالفينو لـِ: إيتالو كالفينو

رواية معلمة البيانو - إيتالو كالفينو

(2)

لـِ: إيتالو كالفينو
الرواية تقص حكاية رائعة وهي اندفاع معلّمة البيانو » إريكا موهوت » كزوبعة إلى داخ

تحميل كتاب آحاد أغسطس لـِ: باتريك موديانو

آحاد أغسطس

(0)

لـِ: باتريك موديانو
باتريك موديانو روائي فرنسي حاز جائزة نوبل للآداب عام 2014. ولد عام 1945 في بولون

تحميل كتاب المختار من أجمل القصص العالمية لـِ: لايوجد بيانات

المختار من أجمل القصص العالمية

(0)

لـِ: لايوجد بيانات
هذه مجموعة مختارة من أجمل القصص القصيرة العالمية المترجمة إلى العربية بأقلام بع

تحميل كتاب رواية رفقة الخاتم - سيد الخواتم الجزء الأول - جون ر. تولكين لـِ: جون ر. تولكين

رواية رفقة الخاتم - سيد الخواتم الجزء الأول - جون ر. تولكين

(3)

لـِ: جون ر. تولكين
تحميل الجزء الأول من سلسلة مملكة الخواتم - رفقة الخاتم فقط وحصريا على موقع أدب

تحميل كتاب رواية الجياد الهاربة - يوكيو ميشيما لـِ: يوكيو ميشيما

رواية الجياد الهاربة - يوكيو ميشيما

(0)

لـِ: يوكيو ميشيما
ايساو، بطل “الجياد الهاربة”، الذي يحمل العلامات الثلاث التي كانت من قبل للفتى كي

أكثر الكتب زيارة وتحميلاً:

أضف كتاباً

سـاهم في إثراء المكتبة العربية

مكتبة ملتقى جامعة دمشق الإلكترونية التفاعلية
أحد مشاريع شركة Shabab SY البرمجية
معا نرتقي...

جميع الحقوق محفوظة لمؤلفي الكتب ولدور النشر
موقعنا لا ينتهك أى حقوق طبع أو تأليف وكل ما هو متاح عليه من رفع ونشر أعضاء الموقع الكرام، وفى حال وجود أى كتاب ينتهك حقوق الملكية برجى الإتصال بنا على [email protected]
الرؤية والأهداف | سياسة الخصوصية | إتفاقية الاستخدام | DMCA