المكتبة الأدبية » روايات عالمية مترجمة
رواية لا تقولي إنك خائفة - جوزبه كاتوتسيلا
(1)
لـِ: جوزبه كاتوتسيلا
صدرت هذه الرواية عام 2014 م عن دار النشر الإيطالية فلترينيللي وهي أحدى أكبر دور
رواية آخر أحلام كليوباترا - كريستيان جاك
(1)
لـِ: كريستيان جاك
أن تصبح ملكةً وهي في الثامنة عشرة، أن يُحكمَ عليها بالمنفى من قِبل أخيها، غلامٌ
رواية صديقتي المذهلة - إيلينا فيرانتي
(0)
لـِ: إيلينا فيرانتي
تعيش صديقتان، إيلينا وليلا في حي عمالي بائس وتكبران وتتبدلان وتتساعدان وتتخاصمان
رواية رجال التحري المتوحشون - روبرتو بولانيو
(0)
لـِ: روبرتو بولانيو
أرتور بِلانو وعوليس ليما، رجلا التحري المتوحشان، يخرجان للبحث عن آثار ثِساريا تي
رواية رجل يدعى أوف - فريدريك باكمان
(19)
لـِ: فريدريك باكمان
فتح أوف الستائر الخضراء بشرعة, والتي ضغطت عليه زوجته لسنوات عديدة وبإلحاح ليغيره
رواية نور بين محيطين - م.ل. ستدمان
(3)
لـِ: م.ل. ستدمان
بين الوقوف على حافة الموت والإصرار على الحياة تتموضع رواية «نور بين محيطين» The
رواية جزيرة الدلافين الزرقاء - سكوت أوديل
(0)
لـِ: سكوت أوديل
في المحيط الهادي، ثمَّة جزيرة تُشبِه سمكة كبيرة تستمتع بأشعة الشمس الجميلة. وحول
رواية صدام الملوك (الكتاب الثاني من أغنية الجليد والنار) - جورج ر. ر. مارتن
(3)
لـِ: جورج ر. ر. مارتن
في «صِدام الملوك» يواصل چورچ ر. ر. مارتن أحداث تحفته الفنيَّة الأصيلة، التي تح
رواية المتشائم - رونان بينيت
(1)
لـِ: رونان بينيت
هي روايةٌ مشوقةٌ، و»حكاية حبٍّ وسط الخراب... رُويتْ بتشويقٍ، وتسبر الوضع البشري
رواية كلهم على حق - باولو سورنتينو
(1)
لـِ: باولو سورنتينو
رواية كلهم على حق باولو سورينتينو من الروايات التي وُصفت أنها امتداد للأدب العبث
رواية لبس - جيزوالدو بوفالينو
(0)
لـِ: جيزوالدو بوفالينو
بإيقاع متزامن سارت بنا خطانا نحو الشاطئ. بسط ذراعه حول كتفي وراح يحدَّثني عن نفس
رواية آخر الشهود - سفيتلانا ألكسيفيتش
(5)
لـِ: سفيتلانا ألكسيفيتش
تتبني اسلوبا في السرد يعتمد علي عرض روايات عشرات الاشخاص لنفس الاحداث. نحن هنا ا
رواية الأشباح - أندريه بلاتونوف
(1)
لـِ: أندريه بلاتونوف
رواية الأشباح أندريه بلاتونوف كتبها بعد رحلته إلى تركمانيا وكان عنوانها الأصلى ا
رواية الفهد - ج.ت. لامبيدوزا - ط. عويدات
(0)
لـِ: ج.ت. لامبيدوزا
تدور أحداث الرواية، حوالى عام 1860 أي في الوقت الذي كان فيه غاريبالدي (موحد إيطا
رواية عاشق النساء - ريتشارد فورد
(3)
لـِ: ريتشارد فورد
هذا الكتاب يتولى تعريف القارئ العربي بتيار الواقعية القذرة في الأدب الأميركي، هذ
كتاب تاريخ حياة طاغية - سارتر
(2)
لـِ: سارتر
تاريخ حياة طاغية هو أول سيناريو كتبه جان بول سارتر ، وكان وقتئذ من المتحمسين للس
رواية أصوات المساء - نتاليا جينزبورج
(0)
لـِ: نتاليا جينزبورج
تعرض » إلسا » قصة أفراد هذه العائلة وصولاً إلى الأبن الأصغر الذي تلتقيه سراً في
رواية المغتربون - ف.ج. زيبالد
(0)
لـِ: ف.ج. زيبالد
يسرد لنا زيبالد بلغة أنيقة خالية من التنميق ليبني شخصيات نكاد نحس بكل الآلام وال
رواية بحر الصبا - أندريه بلاتونوف
(3)
لـِ: أندريه بلاتونوف
يوصف الكاتب أندريه بلاتونوف بـ » كافكا الروسي » لسبب واحد هو ان قصصه ورواياته مت
رواية ماراثون الخلود - أندريه أوليفييرا
(0)
لـِ: أندريه أوليفييرا
تدور أحداث رواية «ماراثون الخلود» حول فرانسيسكو لازارو العداء البرتغالي الذي هاج
رواية السيد آدم - بات فرانك
(11)
لـِ: بات فرانك
تحكى الرواية مرحلة تاريخية مهمة من مراحل التحول الاجتماعى والسياسى فى الولايات ا