روايات عالمية مترجمة
-
رواية كيف سقينا الفولاذ - نوقولاي أوستروفسكي (جزئين) الجزء 1
(1) لـِ: نوقولاي أوستروفسكي
» الحياة اعز شيء للإنسان إنها توهب له مرة واحدة، فيجب أن يعيشها عيشة لا يشعر معه -
رواية العاجز - صلاح الدين بولوت
(2) لـِ: صلاح الدين بولوت
أدار زيهات ظهره للمرأة. ارتدى ملابسه وغادر الغرفة، خرج إلى الزقاق، توقف ذهنه عن -
رواية هيكل من عظم - آمريتا بريتام
(1) لـِ: آمريتا بريتام
تعدّ أمريتا بريتام المتوفية في العام 2005 واحدة من أهم الكاتبات المعاصرات اللوات -
رواية تعويذة - روبرتو بولانيو
(1) لـِ: روبرتو بولانيو
كان بولاينو يود، لو لم يحترف الكتابة، أن يعمل محقق جرائم قتل، ليكون، حسب تعبيره، -
رواية فهرنهايت 451 - راي برادبوري
(0) لـِ: راي برادبوري
قالت مجلة «نيويورك تايمز» الشهيرة عن هذه الرواية: «تحمل مضامين مرعبة. . . إنه مب -
رواية أخناتون .. الإله اللعين - جيلبرت سينويه
(2) لـِ: جيلبرت سينويه
يعد الانكباب على سيرة أخناتون تحديا كبيراً ومغامرة حقيقية، فالأعمال المتخصصة الك -
رواية منزل القردة - جون فولرتون
(1) لـِ: جون فولرتون
رواية منزل القردة هى عباره عن مؤامره مكتوبه بإحكام قصه جيده جدا نرى ان الكاتب قا -
رواية الصانع - خورخي لويس بورخيس
(1) لـِ: خورخي لويس بورخيس
في احدى حواراته يذكر بورخس ما يأتي : (( كان عند ابي مكتبة كبيرة و كان مسموحا لي -
رواية كان الثعلب يومها هو الصياد - هيرتا موللر
(0) لـِ: هيرتا موللر
على الرغم من أن هذه الرواية – كان الثعلب يومها هو الصياد - تتحدث عن حقبة تاريخية -
رواية حب في جدة - سليمان أدونيا
(1) لـِ: سليمان أدونيا
يتعرف قارئ الرواية من خلال بطلها «ناصر» كيف يمكن أن يتعايش الأفارقة مع كفلائهم؟ -
رواية حب وقمامة - إيفان كليما
(5) لـِ: إيفان كليما
الحب والقمامة في مجتمع ذي نظام توتاليتاري (تشيكيا في الحقبة الشيوعية)، ولغته، «ل -
رواية الإقالة من الحياة - إيرمانّو رِيا
(1) لـِ: إيرمانّو رِيا
» الإقالة من الحياة » تنتمي هذه الرواية إلى الأدب الواقعي أو ما يطلق عليه » الوا -
رواية نادجا - أندري بريتون
(0) لـِ: أندري بريتون
أنت التي لست شيئاً آخر بقدر ما أنت امرأة رغم كل ما فيك مما دفعني ويدفعني لأن أ -
رواية الثعلب الأزرق - شون
(1) لـِ: شون
حازت الرواية جائزة مجلس الشمال للأدب. «شون هو أحد أكثر الكتّاب المعاصرين إنتاجاً -
رواية ابنة النيل - جيلبرت سينويه
(0) لـِ: جيلبرت سينويه
أراد محمد علي، آخر الفراعنة، أن يشيد أجمل قصوره بالإسكندرية، على الطرف القصي من -
رواية الناقوس الزجاجي - سيلفيا بلاث
(5) لـِ: سيلفيا بلاث
من الأمور اللافتة في هذه الرواية قضية العفة والتي كانت توصي بها والدة بلاث ابنته -
رواية جسر على نهر درينا - إيفو أندرتش
(0) لـِ: إيفو أندرتش
جسر على نهر درينا » هذا الجسر الحجري الشهير الذى أقيم على نهر درينا بمدينة فيشيغ -
رواية أمير الضباب - مارتين موزباخ
(3) لـِ: مارتين موزباخ
رأى تيودور لِرنَر (بطل الرواية) أنه يتقن الكتابة. وبما أن آفاق الدنيا الرحبة مسد -
رواية الهوبيت أو ذهابا وعودة - جون ر. تولكين
(2) لـِ: جون ر. تولكين
الهوبيت كتوقيت زمني «بين فجر الآلف وسيادة الإنسان»، تتبع مسعى محب المنزل «بيلبو -
رواية تشارلي ومصنع الشوكولاته - روالد دال
(0) لـِ: روالد دال
تدور أحداث القصّة حول تشارلي الذي يسأل جدّه ذات يوم عن مصنع ونكا ، إن كان هو الم
أكثر الكتب زيارة وتحميلاً: