روايات عالمية مترجمة
-
رواية عشق السكون .. كل إمرأة هاجر - نورية تشالاغان
(3) لـِ: نورية تشالاغان
تؤسس التركية نورية تشالاغان روايتها «عشق السكون.. كل امرأة هاجر» على قصة النبي إ -
رواية من قتل بالومينو موليرو ؟ - ماريو بارغاس يوسا
(0) لـِ: ماريو بارغاس يوسا
(من قتل بالومنيو موليرو) رواية بوليسية تدور أحداثها في أمريكا اللاتينية تبحث عمن -
رواية كازانوفا في بولزانو - ساندرو ماراي
(5) لـِ: ساندرو ماراي
عمل فني رائع آخر يعاد اكتشافه لكاتب جمرات، رواية حسية ومثيرة وحكيمة عن أشهر مغوي -
رواية سخط - فيليب روث
(6) لـِ: فيليب روث
البطل الراوي، ماركوس مسنر، هو إبن وحيد لعائلة يهودية تعيش في نيوارك - نيوجرزي مد -
رواية أطلس الحنين المستحيل - أنورادا روي
(0) لـِ: أنورادا روي
تُرجمتْ هذه الرواية الهنديّة إلى ست عشرة لغة عالميّة، وهي صورة إبداعيّة عن ثقافة -
رواية يوميات عجوز مجنون - جونيشيرو تانيزاكي
(1) لـِ: جونيشيرو تانيزاكي
يصف «جونيشيرو تانيزاكي» في روايته (يوميات عجوز مجنون) بعض المشاعر التي تهيمن على -
رواية الشتاء في ليشبونة - أنطونيو مونيوز مولينا
(2) لـِ: أنطونيو مونيوز مولينا
في سان سيباستيان سمعت لوكريثيا سانتياغو بيرالبو يعزف على البيانو، ولم يعد شيء مو -
رواية تريستانو يحتضر - أنطونيو تابوكي
(0) لـِ: أنطونيو تابوكي
هذه الرواية مختلفة عن كل ما كتب تابوكي، حتى تظنها لكاتب آخر. إنها مليئة بالشكــو -
رواية مدن لا مرئية - ايتالو كالفينو
(2) لـِ: ايتالو كالفينو
إيتالو كالفينو الذي يدعوه البعض بــ»الساحر» ويسميه الآخرون به «الخرافي» وتقول عن -
رواية لائحة رغباتي - غريغوار دولاركو
(1) لـِ: غريغوار دولاركو
إنه لأمر خارق أن يحدث لقاء بين كتاب وجمهوره ، كيف يمكن لكتاب أن يغير شذرات من حي -
رواية القوزاق - ليو توليستوي
(0) لـِ: ليو توليستوي
هذه الرواية خير روايات تولستوي الغنائية، وأنشودة شبابه، والقصيدة التي نظمها في ب -
رواية أورا - كارلوس فوينتس
(3) لـِ: كارلوس فوينتس
بعد بحث دؤوب عن فرصة عمل يقرأ الشاب «فيليب مونترو» الاعلان التالي: «مطلوب شاب مت -
رواية قلم النجار - مانويل ريفاس
(0) لـِ: مانويل ريفاس
في سجن سنتياغو دي كومبوستيلا (اسبانيا)، في صيف عام 1936، هناك رسام يرسم بوابة كا -
رواية طائفة الأنانيين - إيريك إيمانويل شميت
(3) لـِ: إيريك إيمانويل شميت
ماذا لو لم تكن الحياة سوى حلم؟ وماذا لو لم تكن السحب، ولا العصافير، ولا الأرض، و -
رواية لا قديسون ولا ملائكة - إيفان كليما
(1) لـِ: إيفان كليما
هي رواية عن النصف الثاني من القرن العشرين في براغ. نصف قرن من السنين، في حوادثها -
رواية حكواتي الليل - رفيق شامي
(4) لـِ: رفيق شامي
في كتابه هذا يعيد «رفيق شامي» شخصية الحكواتي والحكاية الشعبية، التي أوشكت على ال -
رواية الفرعون الأخير محمد علي - جيلبرت سينويه
(4) لـِ: جيلبرت سينويه
بدأ كل شيء قبل زمن طويل، في القرن الثالث عشر الذي تزامن و حكم آخر سلطان أيوبي لم -
رواية نهاية السيد واي - سكارلت توماس
(1) لـِ: سكارلت توماس
حين تجد آرييل مانتو نسخة من رواية نهاية السيّد واي في متجر للكتب القديمة، لا تصد -
رواية كيف أصبحت غبيًا - مارتن باج
(0) لـِ: مارتن باج
ماذا يفعل المرء حينما يكون ذكياً جداً ويتمنى أن يصبح غبياً؟ هذا هو السؤال الذي ت -
رواية حماقات بروكلين - بول أوستر
(0) لـِ: بول أوستر
كنتُ أفتش عن مكان هادئ أموت فيه أوصاني أحدهم باللجوء إلى بروكلين ، وفي صباح اليو
أكثر الكتب زيارة وتحميلاً: