[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية الصيدلة

مواضيع مميزة..


مواضيع ننصح بزيارتها .:Pharmacy:. عش متعة الصيدلة .:Pharmacy:. تقنية الويكي: معاً نحو محتوى عربي رقمي علمي نصنعه معاً .:Pharmacy:. ساحة مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية .:Pharmacy:. تعو نلازم كلنا سوا .:Pharmacy:. معلومة عالماشي يا صـــــــيــــــــدلــــــي .:Pharmacy:. كل شـــي جـــديــــد .:Pharmacy:. مواقع الشركات الدوائية
مواضيع مميزة:
مـنـتـدى تـرجـمــة وتـدقـيـق أقــســام الـمـوســـوعـة
للتواصل مع الهيئة الإدارية في كلية الصيدلة اضغط هنا
ويكـي فـارما

المركز الإخباري الــصــيدلاني

مشروع ترجمة الموسوعة التكنلوجية الصيدلانية

موسوعة العلوم العربية

مشروع المجلة الطبية Medical Journal

مشروع الأختام الجماعية الدورية

  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية الصيدلة --> منتـدى المشاريـع و الأفكار الإبـداعيـة --> مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية
    مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 113 من 271 <- 111 112 113 114 115->

مشاركة : 1121


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

18-01-2010 02:21 PM




فعلاً كانت الصحفية نور عكة ناقلة جيدة لطبيعة المشروع

بس الآن انتبهت على عبارة بالخبر:


اقتباس
قالت الطالبة نسرين حسون وهي مسؤولة عن المشتركات (سنة رابعة)


شكلو صار خطأ بسيط بتوصيل الفكرة، لأني ما ذكرت كلمة "مسؤولة" بل أذكر أني  قلت "أنسق مع الطالبات"... لأننا بهذا المشروع كطلاب كلنا متل بعض منساعد بعض و ما حدا مسؤول عن حدا...


فأعتذر منكم على سوء التفاهم الذي حصل





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1122


آية الرحمن

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 02-07-2009
عدد المشاركات: 626
تقييمات العضو: 156
المتابعون: 13

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

18-01-2010 02:30 PM




السلام عليكم:

ألف مبروك  والله شي بفرح   

إن شاء الله عقبال انتهاء المشروع وبداية بمشروع تاني 

مشان الردود شي طبيعي يكون في ردة فعل هيك ما نفس الشي 

صار بأول المشروع , رح نرد عليهم ردود دفاعية متل ما قالت غولدن 

بس يلي كان بدي اكتبوا لقيت نور كاتبته  رح فكر بشي تاني واكتبوه




اللهم أصلحنا وأصلح بنا وأصلح ذات بيننا وأصلح فساد قلوبنا

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1123


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

18-01-2010 02:38 PM




غولدن

الله يسامحك....
على شو الاعتذار!!!!
و بعدين نحنا أخوات و مو فارقة معنا هيك شغلات....

آية الرحمن


اقتباس
بس يلي كان بدي اكتبوا لقيت نور كاتبته رح فكر بشي تاني واكتبوه


شايفين شلون إنو نحنا أيد وحدة يعني حتى بالافكار منفكر بنفس الطريقة...





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1124


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

18-01-2010 11:57 PM




يا جماعة الردود كتيـــــــــــــــــــــر استفزازية

   

يعني الواحد بيحكي من الشرق بقوم التاني برد عليه من الغرب

   

يعني بس بدي أفهم إيمتى بدنا نصير صناع الحضارة؟!!!!!!!!!!!!!!!!!





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1125


Mr. Tux

عضو ذهبي


سوريا في القلب




مسجل منذ: 09-10-2008
عدد المشاركات: 2973
تقييمات العضو: 70
المتابعون: 43

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

19-01-2010 12:11 AM





اقتباس

يا جماعة الردود كتيـــــــــــــــــــــر استفزازية



يعني الواحد بيحكي من الشرق بقوم التاني برد عليه من الغرب


كثرة الانتقادات دليل على النجاح

وعلى أننا نمشي على الطريق الصواب



فلا تجعلوها تستفزكم أكثر مما يجب






أشهد ألا إله إلا الله  . . .  وأشهد أن محمداً رسول الله



ســـــــــــــوريــــــــــا  و  ســـــــــــــوريــــــــــا  فقط . . .

ولا شيء غير ســـــــــــــوريــــــــــا . . .

هي الغالية . . . . وهي مافي قلوبنا


عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
انصر أخاك ظالماً أو مظلوماً
فقال رجل: يا رسول الله أنصره إن كان مظلوماً أرأيت إن كان ظالماً كيف أنصره؟
قال: تحجزه من الظلم فإن ذلك نصره.
رواه البخاري.



{{ اللهم أرني الحق حقاً وارزقني أتباعه، وأرني الباطل باطلاً وارزقني اجتنابه }}


قال الله تعالى:
{ الم (1) أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ (2) وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ } [العنكبوت: 1-3]


قال الله تعالى:
{فّإنَّهّا لا تّعًمّى الأّبًصّارٍ ولّكٌن تّعًمّى القلوب التٌي فٌي الصدور} [الحج: 46]


قال الله تعالى:
{فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة: 7،8]



قال الله تعالى:
{ إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ وَلَا يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ }  [الزمر 7] 


قال الله تعالى:
{ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُوْلَـئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلاَّ خَآئِفِينَ لهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ } [البقرة 114] 


قال الله تعالى:
‏{‏وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ‏}‏ ‏[‏سورة الأنفال‏:‏ آية 30‏]‏


قال الله تعالى:
{ وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ } [سورة آل عمران:54]


قال الله تعالى:
{ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ } [سورة ابراهيم:46]


قال الله تعالى:
{ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ (50) فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ} [سورة النمل:51]


قال الله تعالى:
{ وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ } [سورة إبراهيم:42]


عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتي هذا:
اللهم من ولي من أمر أمتي شيئاً، فشق عليهم، فاشقق عليه، ومن ولي من أمر أمتي شيئاً، فرفق بهم، فارفق به
رواه مسلم


عن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إن الله ليملي للظالم فإذا أخذه لم يفلته
ثم قرأ: } وَكَذّلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إذَا أخَذَ الْقُرَى وَهِي ظَالِمَةٌ إنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَديدٌ { ]سورة هود:102[
متفق عليه


قال الله تعالى:
{ بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ } [سورة الأنبياء:18]


عن أبي سعيد الخدري قال :سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
من رأى منكم منكرا فليغيره بيده ، فإن لم يستطع فبلسانه ، فإن لم يستطع فبقلبه، وذلك أضعف الإيمان.
رواه مسلم.


عَنْ أبي سعيد وأبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما عَنْ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم قال:
ما يصيب المسلم مِنْ نصب ولا وصب، ولا هم ولا حزن، ولا أذى ولا غم حتى الشوكة يشاكها إلا كفر اللَّه بها مِنْ خطاياه.
مُتَّفّقٌ عَلَيْهِ


قال سيدنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه:
لستُ بالخِبِّ ، و لا الخِبُّ يخدعُني.







أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1126


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

19-01-2010 02:03 AM




توضيح

أنا مالي ضد الاختلاف و بالعكس أصلاً (( اختلاف أمتي رحمة ))

بس لما الواحد بناقش بالعقل و المنطق مو يحكي كلام ما بفوت العقل....

و فعلاً تذكرت قول الإمام الشافعي حسب المعنى :

ما ناقشت عالماً إلا غلبته و ما ناقشت جاهلاً إلا غلبني

لإنو فعلاً بالأخير الواحد بنسحب من مناقشة هيك ناس لإنو شو ما حكينا

ما رح يفهموا....

و سامحوني على فشة خلقي...





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1127


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

19-01-2010 10:33 AM




السلام عليكم

التعقيبات الجيدة كثيرة

ومنها الرسالة التي تعرض التعاون

وقد أرسلت لصاحبها الجواب التالي


اقتباس
السلام عليكم ورحمة الله

وجدت تعليق لحضرتك في موقع سيرنيوز

نحن نرغب في استخدام هذا التعريب مع النص الإنجليزي في قاموس الكتروني
نرجوا الإتصال بنا على البريد الكتروني

معك الصيدلاني بشار الجمال
منسق العمل في مشروع ترجمة الموسوعة الإلكترونية

نرحب بالتعاون ولكن مع اعتبار حقوق الأفراد والمؤسسات المشاركة في العمل
أو المعنية فيه

والرجاء ان ترسل لي تفاصيل أكثر

هل الحديث عن قاموس كقاموس صخر؟

أم برنامج ترجمة كبرنامج الوافي؟

والاهتمام الحقيقي لي هو التعاون مع المعجم الطبي الموحد وشركة
إلكترونيات لديها برنامج ترجمة آلية لوضع أول لبنات الترجمة الآلية
العلمية بالاختصاص الصيدلاني

ولشرح ما أريد راجع بعض مقالات مجلة الترجمة التخصصية
http://www.jostrans.org/about.php

ومشكور على عرضك التعاون
والسلام عليكم
بشار


وبعد الإرسال بحثت عن الشركة التي يتحدث باسمها
(وكات المفروض أن أتروى وأبحث قبل الإرسال)
فوجدت أنها شركة إلكترونيات تبيع قواميس إلكترونية وهي وكيلة قواميس فرانكلين المعربة في الشرق الأوسط وتبيع موسوعات أيضاً

ونحن بانتظار جواب الرسالة الذي سأعرضه حينها على الدكاترة المذكورين تحت تصنيف إدارة المشروع وعلى هيئة التنسيق.




وقد مكروا مكرهم ......
وعند الله مكرهم .....
وإن كان مكرهم .... لتزول منه الجبال
فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله
إن الله عزيز ذو انتقام



لسنا مخادعين ،، ولن نسمح للآخرين بخداعنا

سكوتنا ليس رضاً 
وهدوؤنا ليس عجزاً 
الحقيقة ولو مع غيرنا أولى بالاحترام ...   


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1128


abuljood

جامعـي جديــد





مسجل منذ: 19-01-2010
عدد المشاركات: 5
تقييمات العضو: 0

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

السلام عليكم و رحمة الله

19-01-2010 02:37 PM




اسمي أمجد الطحان
خريج الجامعة الدولية
أقوم حاليا بتحضير ماجستير في جامعة القاهرة (قسم الأدوية و السموم)
أريد المشاركة في المشروع مع العلم أن دراستي الجامعية كانت باللغة الانكليزية والحمد لله عندي تمكن في اللغة العربية مع القدرة على الصياغة السليمة بإذن الله
اخترت القسم التالي من الموسوعة لأنه أقرب ما يكون لدراستي
In Vitro–In Vivo Correlation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2062
و قد جاء تحت volume 3
تأكدت من أنه غير محجوز
أرجو أن يتم حجزه باسمي سريعا لكي أباشر عملية الترجمة
و وفقكم الله





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1129


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

19-01-2010 02:53 PM




و عليكم السلام و رحمة الله أخ أمجد طحان:

نرحب بانضمامك  لفريق مشروع الترجمة، سيتم حجز القسم باسمك على موقع التنسيق الخاص بالمشروع و بالرابط التالي تجد رابط يحوي القسم:

https://www.jamaa.net/up/_=13084=_in_vivo_in_vitro.pdf



كما يمكنك التسجيل بالمجموعة البريدية لتصلك آخر الآخبار على بريدك الالكتروني:

http://groups.google.com/group/pharm-tech-trans





و يفضل الاطلاع على صفحة ملاحظات عامة حول الترجمة:

http://docs.google.com/view?id=ddfcxd8j_46g8xj29cb



بالتوفيق





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 1130


abuljood

جامعـي جديــد





مسجل منذ: 19-01-2010
عدد المشاركات: 5
تقييمات العضو: 0

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

شكرا على قبولي في الفريق

19-01-2010 03:21 PM




تم تحميل ملف القسم
و اطلعت على ملاحظات الترجمة و سأبدأ الترجمة بعون الله
جزاكم الله خيرا





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 113 من 271 <- 111 112 113 114 115->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة