يامن تعاظم حتى رقّ معناهُ ... ولا تردى رداء الكبر إلا هو
تاهو بحبك أقوامٌ وأنت لهم ... نعم الحبيب وإن هامو وإن تاهو
ولي حبيبٌ عزيزٌ لا أبوح به ... أخشى فضيحة وجهي يوم ألقاهُ
أغالط الناس طراً في محبتهِ ... وليس يعلم مافي القلب إلا هو
قالو أتنسى الذي تهوى فقلت لهم ... من العجائب أن ينسى العبد مولاهُ
ماغاب عني ولست أذكرهُ ... إلا وقلت جهاراً قل هو الله
رد مشاركة : نشرة الأخبار و النشاطات العلمية في سوريا...
02-11-2009 04:31 AM
السلام عليكم :
موضوع جميل و قيم
يفتتح اليوم الإثنين 2 / 10 الساعة السادسة مساء في معهد غوته بدمشق
معرض الصور الضوئية
" توقيت محلي "
من أعمال المصور الضوئي ستيفان كوبلمان
عندما تجول شتيفان في عام 1990 بعد سقوط الجدار وقبل إعادة الاتحاد في ألمانيا الشرقية سابقاً تولدت لديه الرغبة في توثيق الحال الذي رأى بأنه لن يستمر طويلاً. بعد عشر سنوات عاد إلى نفس الاماكن التي صورها و صور وضعها الجديد بدقة.
هذه الصور المزدوجة لنفس الاماكن وثقت التغيرات العميقة التي طرأت على بعضها خلال هذه الفترة.
عنوان معهد غوتة ( المركز الثقافي الألماني
دمشق شارع عدنان المالكي رقم 8 هاتف: 36-/ 3719435 11 963+
معليشى يادكتور وسيم أو أى حد فى صيدله ياجماعه ورايح الكليه بكره يسألى بس الاداره عندهم عن سبب تأجيل المؤتمر الثالث عشر للجمعية العلمية لكليات الصيدلة بالوطن العربى اللى كان مقرر انعقاده عندنا فى جامعة عين شمس بمصر يوم الاربعاء والخميس اللى فاتوا وامتى بس هينعقد المؤتمر وجزيل الشكر ليكوا ياجماعه
رد مشاركة : نشرة الأخبار و النشاطات العلمية في سوريا...
07-11-2009 10:07 AM
السلام عليكم :
ندوة و معرض حول موضوع تشجيع الترجمة
يعرض كل من المركز الثقافي الألماني والفرنسي والاسباني الكتب التي تم دعم
ترجمتها من قبلهم إلى اللغة العربية ويناقشون المشاكل و العقبات التي كانت تواجه
المترجمين من هذه اللغات الثلاثة إلى اللغة العربية.
يوم الثلاثاء 10/11 الساعة 16.30 في صالة معهد غوته شارع المالكي بناء رقم 8
تقدم المحاضرات باللغة العربية و يليها نقاش مع المحاضرين
المحاضرون المشاركون:
عن المركز الثقافي الألماني:
د. عبده عبود أستاذ الأدب المقارن ورئيس قسم اللغة الألمانية وآدابها في جامعة دمشق، عضو اتحاد الكتاب العرب في سورية و مقرر سابق لجمعية الأدبي فيه، متخصص في دراسات الترجمة و التلقي الأدبي العابر للثقافات.
عن السفارة الاسبانية:
د. فرانشيسكو مارتين
عن المركز الثقافي الاسباني:
صالح علماني: ولد في حمص عام 1949، حاز على ليسانس في فقه اللغة العربية ويعتبر واحداً من أبرز المتأسبنين في الشرق الأوسط. بجعبته 90 كتاباً مترجماً من الاسبانية إلى العربية.
عن المركز الثقافي الفرنسي:
د. جمال شحيَد: أستاذ أدب حديث وترجمة في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى، عضو اتحاد الكتاب العرب. له 21 كتابا أدبياً و فكرياًً، مترجماً ومؤلفاً. يكتب بالعربية والفرنسية.
ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية WwW.Jamaa.Net