روايات عالمية مترجمة
-
رواية الإنسان الأول - ألبير كامو
(2) لـِ: ألبير كامو
رواية «الإنسان الأول» للفيلسوف «ألبير كامى» الحائزة على جائزة نوبل فى الأدب ، تم -
رواية المنفى والملكوت - ألبير كامو
(1) لـِ: ألبير كامو
أصبح كامو ضمير العصر الحاضر ورواية هذه تعبر عن الاوضاع الرواقية الانسانية تعبيرا -
رواية البعث - ليف تولستوي
(4) لـِ: ليف تولستوي
رواية «البعث» يصور فيها الكاتب «ليو تولستوى» المجتمع السوفييتى بعد الثورة والتغي -
رواية بوابة الذكريات - آسيا جبار
(8) لـِ: آسيا جبار
تقع بطلة الرواية بين عالمين، عالم أب معلّم وأم راقية تكشف لها سحر الأعراس النسائ -
رواية مغامرات أوجي مارتش - سول بيلو
(2) لـِ: سول بيلو
في رواية مغامرات أوجي مارش (1954م)، أثبت بصورة واضحة اهتمامه الكبير بالأسلوب الف -
رواية متحف البراءة - أورهان باموق
(0) لـِ: أورهان باموق
في رواية «متحف البراءة»، يقدم أورهان باموق، متحف البراءة» قصة حب مستحيلة تجمع بي -
رواية الضفدع الناري - ج.ك. مايكلز
(1) لـِ: ج.ك. مايكلز
الضفدع الناري رواية مدهشة لكل الأعمار.. إلى جوليا.. هذه الفتاة الصغيرة التى سيتب -
رواية الحفر - لويس ساكار
(2) لـِ: لويس ساكار
ستانلي يلناتس مصاب بلعنة , لعنة بدأت مع جد جده سارق الخنازيرالفاسد القذر السيء , -
رواية كنا نخطو على الأرض بخفة (راقصو النجوم) - سيرجو أتسيني
(3) لـِ: سيرجو أتسيني
تعد الرواية العمل الأخير للأديب الإيطالي قبل رحيله عام 1995، وتعرض في إطار يمزج -
رواية خالي العزيز نابليون - إيرج بزشك زاده
(0) لـِ: إيرج بزشك زاده
قد يأتي حجم هذا النص الساخر كبير, و هو ليس مجرد رواية تتبادل فيها الشخصيات من أم -
رواية إيلينا فيره - لويس كوبيروس
(1) لـِ: لويس كوبيروس
رغم كونها باكورة إنتاج الروائي الهولندي الشاب لويس كوبيروس، استطاعت رواية «إيلين -
رواية طفل اسمه نكرة - دايف بيلزر
(1) لـِ: دايف بيلزر
ما إن دخل ديفيد الصف حتى سدّ زملاءه أنوفهم، وراحوا يسخرون منه، أما المعلمة البدي -
رواية مملكة التنين الذهبي - إيزابيل ألليندي
(3) لـِ: إيزابيل ألليندي
مملكة التنين الذهبي» بلد مسالم غير معروف كثيراً، وغارق بين وديان الهميلايا البار -
رواية كرسي النسر - كارلوس فوينتس
(1) لـِ: كارلوس فوينتس
كرسي النسر، كرسي الرئاسه .. في إطار خيالي القصد منه الإسقاط على الواقع، يبدأ فوي -
رواية حيث تركت روحي - جيروم فيراري
(2) لـِ: جيروم فيراري
قال الروائي الفرنسي جيروم فيراري إن روايته الجديدة »حيث تركت روحي»، تستقي أحداثه -
رواية العشاء - هيرمان كوخ
(3) لـِ: هيرمان كوخ
تدور أحداث الرواية كلها في ليلة واحدة حول مائدة العشاء إلى يلتقي عليها شقيقين: م -
رواية الطاووس الأبيض - د.هـ لورانس
(1) لـِ: د.هـ لورانس
صدرت عن دار المدى رواية (الطاووس الابيض) تاليف د. ه. لوررنس وترجمة أسامة منزلجي. -
رواية هيا نشتر شاعراً - أفونسوكروش
(1) لـِ: أفونسوكروش
في 75 صفحة من القطع المتوسط، تقع هذه الرواية القصيرة الساخرة، التي كتبها الروائي -
رواية مهمة سرية في التشيلي - غابرييل غارسيا ماركيز
(0) لـِ: غابرييل غارسيا ماركيز
بلمسات فنية بسيطة تحول «ميغل ليتين» المخرج السينمائي المبعد عن أرض وطنه إلى زي ر -
رواية رائحة القرفة - سمر يزبك
(0) لـِ: سمر يزبك
تحكي رواية «رائحة القرفة» عن علاقة سيّدة دمشقيّة بخادمتها الصغيرة، وتغوص في عالم
أكثر الكتب زيارة وتحميلاً: