روايات عالمية مترجمة
-
مسرحية هاري بوتر والطفل الملعون - ج. ك. رولينج
(1) لـِ: ج. ك. رولينج
هاري بوتر والطفل الملعون (مترجمة) مسرحية من تأليف جي كي رولنج، جون تيفاني، جاك ث -
رواية القارئ - برنهارد شلينك
(1) لـِ: برنهارد شلينك
«القارئ» أو عندما يكون الجنس مقابلا للقراءة. تقص أحداث الرواية العلاقة المثيرة ب -
رواية سنترال بارك - غيوم ميسو
(1) لـِ: غيوم ميسو
رواية تدور حول شرطية وعازف موسيقي يستيقظان ذات صباح ليجدا نفسيهما مقيدين بسلسلة -
رواية أرجوكم لا تسخروا مني - جودي بلانكو
(2) لـِ: جودي بلانكو
فيما كان الأولاد الآخرون يحلمون بالحفلات الراقصه والقبلات الأولى والحياه الجامعي -
رواية تويجات الدم - نغوجي واثيونغو
(0) لـِ: نغوجي واثيونغو
«تويجات الدم» هي رواية من الأدب الكيني فيها بصمات كينيا وشعبها وتأريخ نضاله الطو -
رواية أعداء (قصة حب) - إسحق باشيفيس سنجر
(2) لـِ: إسحق باشيفيس سنجر
في هذه الرواية يواصل سنجر غرامه بوضع شخوصه في مآزق متتالية واضعاً ملامحها الإنسا -
رواية مذكرات شيهم - آلان مابانكو
(1) لـِ: آلان مابانكو
يروى بطل الرواية لشجرة باوباب معمرة مغامراته بوصفه قرينا لرجل يدعى كيباندى كان ي -
رواية الطريق إلى إيدا - ريكاردو بيجليا
(3) لـِ: ريكاردو بيجليا
تبدو لنا الرواية سيرة ذاتية لمؤلفها الذي يتطابق اسمه الثاني مع اسم السارد «إيملي -
رواية آخر أحلام كليوباترا - كريستيان جاك
(1) لـِ: كريستيان جاك
أن تصبح ملكةً وهي في الثامنة عشرة، أن يُحكمَ عليها بالمنفى من قِبل أخيها، غلامٌ -
رواية رجال التحري المتوحشون - روبرتو بولانيو
(0) لـِ: روبرتو بولانيو
أرتور بِلانو وعوليس ليما، رجلا التحري المتوحشان، يخرجان للبحث عن آثار ثِساريا تي -
رواية رجل يدعى أوف - فريدريك باكمان
(19) لـِ: فريدريك باكمان
فتح أوف الستائر الخضراء بشرعة, والتي ضغطت عليه زوجته لسنوات عديدة وبإلحاح ليغيره -
رواية نور بين محيطين - م.ل. ستدمان
(3) لـِ: م.ل. ستدمان
بين الوقوف على حافة الموت والإصرار على الحياة تتموضع رواية «نور بين محيطين» The -
رواية جزيرة الدلافين الزرقاء - سكوت أوديل
(0) لـِ: سكوت أوديل
في المحيط الهادي، ثمَّة جزيرة تُشبِه سمكة كبيرة تستمتع بأشعة الشمس الجميلة. وحول -
رواية المتشائم - رونان بينيت
(1) لـِ: رونان بينيت
هي روايةٌ مشوقةٌ، و»حكاية حبٍّ وسط الخراب... رُويتْ بتشويقٍ، وتسبر الوضع البشري -
رواية لبس - جيزوالدو بوفالينو
(0) لـِ: جيزوالدو بوفالينو
بإيقاع متزامن سارت بنا خطانا نحو الشاطئ. بسط ذراعه حول كتفي وراح يحدَّثني عن نفس -
رواية آخر الشهود - سفيتلانا ألكسيفيتش
(5) لـِ: سفيتلانا ألكسيفيتش
تتبني اسلوبا في السرد يعتمد علي عرض روايات عشرات الاشخاص لنفس الاحداث. نحن هنا ا -
رواية الأشباح - أندريه بلاتونوف
(1) لـِ: أندريه بلاتونوف
رواية الأشباح أندريه بلاتونوف كتبها بعد رحلته إلى تركمانيا وكان عنوانها الأصلى ا -
رواية الفهد - ج.ت. لامبيدوزا - ط. عويدات
(0) لـِ: ج.ت. لامبيدوزا
تدور أحداث الرواية، حوالى عام 1860 أي في الوقت الذي كان فيه غاريبالدي (موحد إيطا -
رواية عاشق النساء - ريتشارد فورد
(3) لـِ: ريتشارد فورد
هذا الكتاب يتولى تعريف القارئ العربي بتيار الواقعية القذرة في الأدب الأميركي، هذ -
كتاب تاريخ حياة طاغية - سارتر
(2) لـِ: سارتر
تاريخ حياة طاغية هو أول سيناريو كتبه جان بول سارتر ، وكان وقتئذ من المتحمسين للس
أكثر الكتب زيارة وتحميلاً: