جمـاليـات المكـان في ثلاثية حنا مينه

تقديم جميلٌ جداً أن يقوم الصديق الإيراني الأستاذ مهدي عبيدي بإتقان اللغة العربية الفصحى بشكل يدعو إلى الإعجاب، وأن ينال عن جدارة درجة الماجستير بهذه اللغة ! إن صداقة العرب والإيرانيين ذات تاريخ بعيد وقديم، ومن هذه الصداقة محبة اللغة العربية الفصحى، وأن تكون هذه اللغة دافعاً طيباً للصديق مهدي بنيل الدرجة العلمية بامتياز، وأن يتقن اللغة العربية كتابة وكلاماً فصيحاً ودارجاً، حتى إنّه يتفوّق على بعض الدارسين العرب تفوقاً رائعاً ! وليس مصادفة أن يختار حكاية بحّار، والدقل، والمرفأ البعيد، موضوعاً لهذا العمل الممتاز، فالمعروف عني، أنا حنا مينه، إنني أديب البحر وأن هذا الشرف الذي اشتهرت به، قد جعل منه رائعة مكتوبة ومحكية، بشكل يصعب على بعض الكتّاب العرب المشهورين. تحياتي وشكري وصداقتي لمن أدرك أن البحر حياتي، وأن هذه الحياة سيكون لها الخلود عن طريق تدوينها باللغة الإيرانية مستقبلاً. كل الشـكر والمــودة . دمشق 4/6/2011م حنا مينه