روايات عالمية مترجمة
-
رواية متى يطلع الفجر يا رفيق ؟ (قصة الثورة الروسية) - جان بول أوليفييه
(3) لـِ: جان بول أوليفييه
يرصد كتابه هذا .. الإرهاصات التي سبقت قيام ثورة البلاشفة في روسيا بربع قرن .. ثم -
رواية رحلة في أقاصي الليل - لويس فرديناند سيلين
(5) لـِ: لويس فرديناند سيلين
ترتبط هذه الرائعة الروائية (رحلة في أقاصي الليل)، والتي تترجم إلى العربية للمرة -
رواية قصر القمر - بول أوستر
(2) لـِ: بول أوستر
من أودية مانهاتن في نيويورك يبدأ بطل الرواية ماركو ستانلي فج رحلته في البحث عن م -
رواية الهرطوقي - ميجيل دي ليبس
(2) لـِ: ميجيل دي ليبس
هذه الرواية أنشودة عن التسامح وتحرير الوجدان، رواية الهرطوقي قصة رجل وشغفه الذي -
رواية فكتوريا - كنوت هامسون
(10) لـِ: كنوت هامسون
المِهنة التي تضمنُ لهُ احترام الأصدقاء ... إلا أنهُ أصبحَ أديباً وشاعراً . هذهِ -
رواية وداعا أيها السلاح - إرنست همنجواي
(1) لـِ: إرنست همنجواي
تصور رواية وداع للسلاح جانباً من الحرب العالمية الاولى و ضحاياها فهي تحكي قصة ضا -
رواية ممو زين - أحمد الخاني
(10) لـِ: أحمد الخاني
هذه «عينة » من تاريخ الأدب الكردي انتقيها الكاتب من بين صفحات مكدسة كثيرة في مكت -
رواية حياة ألكسيس زوربا ومغامراته - نيقوس كزانتزاكيس
(1) لـِ: نيقوس كزانتزاكيس
عن هذه الرواية وأسرارها يقول كزانتزاكيس في مقدمة الرواية : ” إن بطل هذه الرواية -
رواية السيمفونية البيضاء - أدريانا ليسبوا
(2) لـِ: أدريانا ليسبوا
تعتبر أدريانا ليسبوا من أهم الكتاب البرازيليين المعاصرين بعد صدور روايتها «السيم -
رواية رسالة من شبح - هارلان كوبن
(21) لـِ: هارلان كوبن
منذ ثماني سنوات والدكتور دايفيد بك يستعيد رعب تلك الليلة، لا يزال يعيشه كلّ يوم، -
رواية فرانكنشتاين - ماري شيلي
(1) لـِ: ماري شيلي
تدور أحداث الرواية، عن طالب ذكى اسمه فيكتور فرانكشتاين يكتشف فى جامعة ركنسبورك ا -
رواية قاطف الفراولة - مونيكا فيث
(18) لـِ: مونيكا فيث
«كانت ممدّدة هناك مثل الفتيات الأخريات، وجسدها مثلهن، مطعوناً سبع طعنات. شعرها ق -
رواية كوفاديس - هنريك شنكوفيتش
(2) لـِ: هنريك شنكوفيتش
هي? ?رواية تاريخية? ?غرامية تنهي? ?عن المنكر وتبث روح الفضيلة في? ?نفس القارئ? . -
رواية الجنرال في متاهته - غابرييل غارسيا ماركيز
(1) لـِ: غابرييل غارسيا ماركيز
في العاشر من كانون الأول 1830 ، وقبل سبعة أيام من وفاته ينهي سيمون بوليفار ، بطل -
رواية الحديقة السرية - ط.المركز القومي للترجمة
(2) لـِ: فرانسيس هودجسون
تتحدّث الرواية عن طفلة إنكليزية ولدت في الهند لأب يحتلّ منصباً كبيراً في الإدارة -
رواية طيران فوق عش الوقواق - كين كيسي
(7) لـِ: كين كيسي
تروي قصة راندل باتريك ماكمفري الذي يغتصب فتاة في الـ15 من عمرها مما يدخله السجن -
رواية قلعة المصائر المتقاطعة - إيتالو كالفينو
(2) لـِ: إيتالو كالفينو
تتعزز في رواية ( قلعة المصائر المتقاطعة) نباهة القراءة وفراسة القارئ .. القارئ، -
رواية لا تخبري ماما - توني ماغواير
(1) لـِ: توني ماغواير
«كنتُ أثق فى حبّ أمى لى.. ستطلب منه أن يتوقّف.. لكنّها لم تفعل».. قصة الرواية حق -
رواية لا تزال أليس - ليزا جينوفا
(6) لـِ: ليزا جينوفا
في رواية ليزا جينوفا الاستثنائية هذه «لا تزال أليس» والتي تتصدر قائمة نيويورك تا -
رواية الفرسان الثلاثة - ألكسندر دوماس
(2) لـِ: ألكسندر دوماس
ظهرت رواية «الفرسان الثلاثة» في العام 1844، وهي تصور جانبا من الحياة التي كانت ت
أكثر الكتب زيارة وتحميلاً: