[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية الصيدلة

مواضيع مميزة..


مواضيع ننصح بزيارتها .:Pharmacy:. عش متعة الصيدلة .:Pharmacy:. تقنية الويكي: معاً نحو محتوى عربي رقمي علمي نصنعه معاً .:Pharmacy:. ساحة مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية .:Pharmacy:. تعو نلازم كلنا سوا .:Pharmacy:. معلومة عالماشي يا صـــــــيــــــــدلــــــي .:Pharmacy:. كل شـــي جـــديــــد .:Pharmacy:. مواقع الشركات الدوائية
مواضيع مميزة:
مـنـتـدى تـرجـمــة وتـدقـيـق أقــســام الـمـوســـوعـة
للتواصل مع الهيئة الإدارية في كلية الصيدلة اضغط هنا
ويكـي فـارما

المركز الإخباري الــصــيدلاني

مشروع ترجمة الموسوعة التكنلوجية الصيدلانية

موسوعة العلوم العربية

مشروع المجلة الطبية Medical Journal

مشروع الأختام الجماعية الدورية

  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية الصيدلة --> منتـدى المشاريـع و الأفكار الإبـداعيـة --> مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية
    مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 23 من 271 <- 21 22 23 24 25->

مشاركة : 221


iron_man

عضــو فضـي





مسجل منذ: 09-06-2008
عدد المشاركات: 1527
تقييمات العضو: 140
المتابعون: 69

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 03:24 PM




potential drug الأدوية التي تملك تأثيراً شديداً كالديجتالين وتكون مؤثرة بجرعات قليلة وسامة بهامش ضيق لذا كان من الضروري تحليلها بتقنيات دقيقة كالHPLC

potential drug = الأدوية الفعالة أو الأدوية الفعالة بشدة

و هذا يكون بتوازن ديناميكي.  أفضل .....مما يؤدي الى توازن ديناميكي

تكون إشارات المتحري وفقاً لتركيز الذائبة في الطور المتحرك   

تكون إشارات المتحري تابعة لتركيز الذائبة في الطور المتحرك



تكون هذه الإشارات مزودة بأجهزة لمعالجة البيانات  ........... تزود (تذهب إلى) الإشارات  أجهزة لمعالجة البيانات                         

instrumental set up)  ......ما قامت به الآلة .....تدعى هذه المخططات التي أخرجتها الآلة بالكرواتوغراف (المخطط الاستشرابي وإن كنت أحب أن أقول مخطط اتلفريق اللوني كما عودنا الدكتور منير)


شكراً لك نور الهداية وبداية موفقة بإذن الله







ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 222


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 19

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 03:55 PM




تمت بعوته تعالى ترجمة آخر قسم بالطريق الحقني


يمكن أن يظهر التمسخ في الصيغة خلال التبريد وأو التجفيف و التخزين التالي لمعالجته بالتجفيد. أوجدت العديد من المكونات لتثبيت البروتين في كلا الحالتين السائلة و الجافة. يتنافس البروتين المصلي مع البروتينات العلاجية على مواقع الارتباط في الزجاج و السطوح الأخرى و يقلل خسارة البروتين المسببة بواسطة الارتباط مع السطح. مع الأخذ بعين الاعتبار التلوث الفيروسي بالمواد الطبيعية كالألبومين, فتتنافس بعض الروابط الأخرى . تستعمل العديد من الأنماط لمواد للحماية من البرد و للحماية من الذوبان للتقليل من تمسخ البروتين أثناء التجفيد . تضم الأمثلة الرئيسية الحموض الأمينية (غليسين, ليزين, غلوتامين), الأغوال متعددة الوظيفة (سوربيتول, غليسيرول, بولي إيتيلين غليكول), السكاكر الغير مرجعة(سكاروز, تري هالوز), و البوليميرات(بولي فينيل بيروليدون, ميتيل سللوز, دكسترا). إن العوامل الفعالة على السطح مثل(بولي سوربات80, بولي سوربات20, بولوكسامير188-بولورونيك68-), تستعمل بشكل واسع لتقليل aggregation البروتين  في السطح الفاصل هواءماء و ماءصلب. تستعمل الوقاءات, مضادات الأكسدة, العوامل الممخلبة لتثبيت البروتين بالمحلول عند الضرورة.
ضوابط التوتر: 
تستعمل العديد من العوامل في المنتجات العقيمة لضبط التوتر. الأكثر شيوعاً هي الكهرليات البسيطة مثل كلور الصوديوم أو أملاح الصوديوم الأخرى و اللاكهرلية مثل الغليسرين و اللاكتوز. ضابطات التوتر هي عادةً آخر مكون يضاف للصيغة بعد بقية المكونات و بعد قياس حلولية الصيغة. إن كانت الصيغة ما تزال ضعيفة التوتر (> 280 ملي أسمو كغ المقاسة بمقياس الأسمومتر), تضاف العوامل الضابطة للتوتر إلى أن تصبح الصيغة متعادلة التوتر. إذا كانت الصيغة مرتفعة التوتر , فإن درجة ارتفاع التوتر و الطريق المطلوب لتطبيق الدواء يجب أن تؤخذ بعين الاعتبار. في التطبيق الوريدي, فإن قيم ارتفاع التوتر حتى 360 مل أسموكغ لا تعد ضارة. و لكن في طرق تطبيق أخرى,يجب أن تقدم الجهود لجعل المنتج النهائي متعادل التوتر قبل التطبيق. وهذا ممكن أن يترافق إما مع إنقاص تركيز المكونات إن كان مقبولاً أو بتمديد المنتج قبل التطبيق.
المكونات الأخرى:
تستعمل عوامل التعبئة في تحضيرات التجفيد لزيادة المحتوى الصلب للسدادة بالعبوة بعد عملية التصعيد خلال دورة التجفيد. إن العوامل المالئة لا تساهم في أناقة المنتج فقط بل تعمل أيضاً كمثبت لامتصاص الرطوبة الزائدة خلال التخزين. تعمل العوامل المعلقة على إبقاء الدواء معلق ضمن المحل بعد الخض و تسمح بأخذ جرعة متجانسة للدواء المعلق .
تخفض العوامل الاستحلابية التوتر السطحي للطور الزيتي بالماء ليسمح لمحلين غير مزوجين من الامتزاج و تشكيل شكل جرعي مستحلبي ثابت. أما العوامل نصف الصلبة فتساعد في توزيع الدواء بالمراهم العينية و تؤمن أساس الدواء, كمثال عن هذه الإضافات نذكر:
1. العوامل المالئة: المانيتول, اللاكتوز, السكروز, دكستران.
2. العوامل المعلقة: كاربوكسي ميتيل سللوز, ميتيل سللوز, جيلاتين, سوربيتول.
3. العوامل الاستحلابية: ليستين, بولي سوربات80.
4. أسس المراهم الاستحلابية: الفازلين.
هنالك مرجعين متوفرين يصنفان نمط و تركيز جميع السواغات المستخدمة في الصيغ العقيمة التجارية و التي هي جزء هام في مكتبة كل عالم صيغ عقيمة.
التعليب: 
إن نظام التعليب هو جزء أساسي  بالمنتج الحقني فهو يؤمن الحماية طويلة الأمد و يحافظ على الثباتية الفيزيائية و الكيميائية لصيغة المنتج. يمكن أن يستعمل التعليب كأداة لإيصال الدواء عبر تأمين إيصال مناسب للمنتج الدوائي (مثل السيرنغات, الفيالات ثنائية الحجرة) و تؤمن تحكم أفضل في جرعة الدواء (cartridges). يعد التعليب مصدر رئيسي للتلوث الجزيئي و يمكن أن يساهم بالتخرب الفيزيائي و الكيميائي للمنتج. يمكن أن تصل مكونات التعليب للمنتج او يمكن أن يدمص المنتج أو يمتص.إن الأشكال الرئيسية لأنظمة التعليب هي الزجاج, المطاط,البلاستيك. أما الأنابيب المعدنية للمراهم العينية فهي لم تصنف هنا.
إن أنظمة التعليب الرئيسية للحجوم الحقنية الصغيرة تتضمن الأمبولات الزجاجية المختومة, الفيالات المختومة بالمطاط, السيرنغات المعبأة مسبقاً, cartridges, و القارورات الصغيرة و الكبيرة الحجم المصنوعة من الزجاج أو البلاستيك.
الزجاج: 
يصنف الزجاج المستخدم بالمنتجات الحقنية نمط1,2,3. إن النمط الأول هو الأكثر جودة يتركب غالباً من البوروسيليكات(سيليكون ديوكسين), جاعلاً إياها  مقاومة كيميائياً للشروط الحمضية و القلوية القوية.كما أن النمط الأول من الزجاج أغلى ثمناً و هو مفضل للعديد من المنتجات الحقنية. حتى زجاج النمط الأول يجب أن يكون سطحه معالج بعوامل مثل سلفات الأمونيوم أو سيليكا ديوكسيد لإزالة surface leachates.زجاج النمط الثاني مصنوع من زجاج (soda-lime) لكنه معالج بسلفايت الصوديوم لتعديل أكاسيد السطح. أما النمط الثالث من الزجاج فهو زجاج (soda-lime) غير معالج.
يستعمل النمط الثاني من الزجاج عادةً للحجوم الكبيرة المحقونة و منتجات الحجوم الصغيرة إن كان مستوى باهاء المحلول أقل من 7. أما زجاج النمط الثالث فهو يمكن أن يستعمل فقط للمحاليل الزيتية و البودرة الجافة. إن دستور الأدوية الأمريكي و غيره يؤمن المعدات و الاختبارات اللازمة لتصنيع أنواع زجاج مختلفة جيدة.
إن علماء الصيغ يجب أن يكونوا حذرين من أن الزجاج يسرب بعض العناصر مثل(بورون, الصوديوم, البوتاسيوم, الكالسيوم, الحديد, المغنزيوم). إن تسريب الزجاج قد يؤثر في باهاء المحلول و يسبب مشاكل بالترسب إذا شكل كان الدواء و مكونات الصيغة الأخرى أملاح غير منحلة عند اتحادها مع هذه المواد المتسربة. إن المحاليل ذات الباهاء المرتفع تعد سيئة السمعة لتسببها بمواد متسربة قلوية. يجب أن تخضع كل مجموعة من الزجاج لفحوص الجودة للتحكم هذه الصعوبات الناتجة من المواد المتسربة. كما أن جزيئات الزجاج ممكن أن تكون مشكلة أيضاً بسبب تعرض السطح الداخلي للزجاج للتصفح.
ممكن أن تستعمل عبوات زجاج الكهرمان للحجوم الصغيرة المحقونة الحساسة. ينتج لون الكهرمان من إضافة أكاسيد الحديد و المنغنيز إلى صيغة الزجاج. إن الأكاسيد المتسربة ممكن أن تظهر و تحفز تفاعلات الأكسدة.
المطاط:
تستعمل صيغ المطاط كأقفال مطاطية (فيالات, cartridges), الأغماد المطاطية(فيالات,cartridges), و بتطبيقات أخرى (حواجز مطاطية بالفيالات ثنائية الحجرة, حاجز مطاطي  for needle introduction in administration set tubing). يمكن أن تكون الصيغ مركبة بشدة. و إنها لا تحتوي متماثر المطاط الرئيسي فقط, بل ممكن تحتوي أيضاً العديد من الإضافات كالمواد الملدنة, المواد المالئة, مطاط مكبرت(Vulcanizing agent) , أصبغة, مواد مفعلة, مواد مسرعة و مضادات الأكسدة. إن العديد من هذه المواد المضافة ليست مستخدمة بكثرة للمحتوى أو النقاوة فيمكن أن تكون مصدراً لمشاكل التدرك الفيزيائي و الكيميائي بالمنتجات الحقنية . يجب أن يعمل علماء الصيغ بجدية مع المنتجات المطاطية كالزجاجية  ليتم اختيار صيغة المطاط المناسب الذي يحافظ على ثباتية الدواء.
إن متماثر المطاط الأكثر استخداماً بأقفال الحجوم الصغيرة المحقونة هو الطبيعي و مطاط البوتيل. تستعمل السيليكونات و نيوبرن لكن بشكل أقل شيوعاً بالمنتجات العقيمة. يملك المطاط البوتيلي مزايا عظيمة تفوق المطاط الطبيعي في أنهيتطلب القليل من المواد المضافة, و له خصائص نفاذية ضعيفة لبخار الماء, و يتحمل الغازات كالأكسجين فلا يسمح بنفاذه و لا تفاعله مع المكون الفعال.
تتضمن مشاكل المواد المطاطية تسرب بعض العناصر مثل(الزنك) لداخل المنتج, إن ادمصاص المكون الفعال أو المواد الحافظة و تثقب المطاط بسبب تكرار إدخال الإبرة. حيث أن تثقيب المطاط قد يؤثر على الجودة و على أمان المنتج.
إن وضع السيليكون على الأقفال المطاطية هو إجراء شائع بالتصنيع لتسهيل حركة القفل المطاطي داخل الغمد المصنوع من الستانلس ستيل. لكن السيليكون يواجه مشكلة في كونه غير متوافق مع الأدوية الكارهة للماء. و الكمية الزائدة من السيليكون يمكن أن يحرض تجمع البروتين و يسبب مشاكل ترسبية مع بعض الأدوية. إن الصناعات المرنة قد طورت صيغ مطاطية ملبسة بمواد خاصة تؤمن سطوح مطاطية ملساء و بالتالي ليست بحاجة لتطبيق السيليكون لتسريع الاستخدام .
البلاستيك:
لطالما كان التعليب البلاستيكي هاماً بالأشكال الجرعية للأدوية العينية و قد أصبح شائعاً في الأشكال الحرعية المحقونة. تستعمل القوارير البلاستيكية لتمكن المريض من تعاطي قطرات من الدواء بالعين.استعملت القوارير البلاستيكية للحجوم الكبيرة المحقونة لسنين عدة . أما الفيالات للحجوم الصغيرة المحقونة فممكن أن تكون من الخطوات المستقبلية. يوفر التعليب البلاستيكي مزايا من ناحية رخص ثمنه, التخلص من مشاكل كسر الزجاج, كما يوفر سهولة الاستخدام. كما في أنظمة التعليب الأخرى فإن البلاستيكية ممكن أن تتفاعل مع المنتج مسببة له قلة ثبات فيزيائي و كيميائي.
تعد الصيغ البلاستيكية أقل تعقيداً من المطاطية و تميل لأن تكون أقل قابلية لتسريب عناصرها. لكن تسرب الملدنات يعد مشهوداً بالعبوات المصنوعة من المتماثرات مثل (البولي فينيل كلورايد) المستعملة في علب الحجوم الكبيرة المحقونة و أدوات التطبيق. إن المتماثر البلاستيكي الأكثر استخداماً بالمنتجات العينية هو (البولي ايتيلين) المنخفض الكثافة. أما بالحجوم الصغيرة المحقونة الأخرى فإننا نستخدم (بولي أوليفين) كما نستخدم البولي فينيل كلورايد, بولي بروبيلين, بولياميد(النايلون), بولي كاربونات, و كوبوليمير مثل (ايتيلين فينيل اسيتات).
الحفظ:   
إن الحفظ المناسب للحجوم الصغيرة المحقونة يعد أمراً حرجاً بالنسبة لأمان الاستخدام و ثباتية المكونات الفعالة المحتواة في نظام التعليب. تعد دراسات الثباتية طويلة الأمد ضرورية لتحديد شروط الحفظ المناسبة. تشمل دراسات الثباتية تخزين المنتج في درجات حرارة مختلفة, التعريض للضوء, التعريض لمستويات رطوبة متفاوتة و تقدير أثر الضغط الميكانيكي الذي تتعرض له أثناء النقل و الاستعمال. إن الدراسات حول شروط التخزين و الاستعمال الجيد تعتبر هامة جداً في هذا العصر حيث يسود تبادل و توزيع المنتجات الدوائية حول العالم, و خاصة للمنتجات التي تحتوي على جزيئات حيوية حساسة للضغط و للحرارة. إضافةً لمراقبة مدى الثبات الفيزيائي و الكيميائي للمنتج الدوائي خلال التوزيع و الحفظ, و مع الأخذ بعين الاعتبار إلى أن جملة أقفال العبوة كافية للحفاظ على العقامة و صفات الجودة الميكروبيولوجية للمنتج العقيم.
إن الدراسات الحالية المجراة حول جودة أقفال العبوات ستكون واعدة كمجموعات منظمة مثل منظمة الغذء و الدواء الأمريكية(FDA) حيث تتطلب هذه البيانات لتنظيم الموافقات و الدراسات حول الثباتية.
تتوافر المراجع الممتازة  جودة الأقفال.........
                                                             
                                                          نهاية طرق إيصال الدواء: الطريق الحقني
                                                                              نسرين حسون





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 223


Mr. Tux

عضو ذهبي


سوريا في القلب




مسجل منذ: 09-10-2008
عدد المشاركات: 2973
تقييمات العضو: 70
المتابعون: 43

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 04:03 PM




في عندي اقتراح و هو

أنو كل واحد بيحط بتوقيعه عن طريق رابط لملف ورد

كل قسم بيخلصوا

لأنو إذا تم تنظيم هالشغلة هيك من بدايتها

بتكون أسهل بعدين عند الجمع و التدقيق



و أخت نسرين

     

ما شاء الله عليكي ، ياريت يكون عندنا همتك العالية

     






أشهد ألا إله إلا الله  . . .  وأشهد أن محمداً رسول الله



ســـــــــــــوريــــــــــا  و  ســـــــــــــوريــــــــــا  فقط . . .

ولا شيء غير ســـــــــــــوريــــــــــا . . .

هي الغالية . . . . وهي مافي قلوبنا


عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
انصر أخاك ظالماً أو مظلوماً
فقال رجل: يا رسول الله أنصره إن كان مظلوماً أرأيت إن كان ظالماً كيف أنصره؟
قال: تحجزه من الظلم فإن ذلك نصره.
رواه البخاري.



{{ اللهم أرني الحق حقاً وارزقني أتباعه، وأرني الباطل باطلاً وارزقني اجتنابه }}


قال الله تعالى:
{ الم (1) أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ (2) وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ } [العنكبوت: 1-3]


قال الله تعالى:
{فّإنَّهّا لا تّعًمّى الأّبًصّارٍ ولّكٌن تّعًمّى القلوب التٌي فٌي الصدور} [الحج: 46]


قال الله تعالى:
{فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة: 7،8]



قال الله تعالى:
{ إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ وَلَا يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ }  [الزمر 7] 


قال الله تعالى:
{ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُوْلَـئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلاَّ خَآئِفِينَ لهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ } [البقرة 114] 


قال الله تعالى:
‏{‏وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ‏}‏ ‏[‏سورة الأنفال‏:‏ آية 30‏]‏


قال الله تعالى:
{ وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ } [سورة آل عمران:54]


قال الله تعالى:
{ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ } [سورة ابراهيم:46]


قال الله تعالى:
{ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ (50) فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ} [سورة النمل:51]


قال الله تعالى:
{ وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ } [سورة إبراهيم:42]


عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتي هذا:
اللهم من ولي من أمر أمتي شيئاً، فشق عليهم، فاشقق عليه، ومن ولي من أمر أمتي شيئاً، فرفق بهم، فارفق به
رواه مسلم


عن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إن الله ليملي للظالم فإذا أخذه لم يفلته
ثم قرأ: } وَكَذّلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إذَا أخَذَ الْقُرَى وَهِي ظَالِمَةٌ إنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَديدٌ { ]سورة هود:102[
متفق عليه


قال الله تعالى:
{ بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ } [سورة الأنبياء:18]


عن أبي سعيد الخدري قال :سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
من رأى منكم منكرا فليغيره بيده ، فإن لم يستطع فبلسانه ، فإن لم يستطع فبقلبه، وذلك أضعف الإيمان.
رواه مسلم.


عَنْ أبي سعيد وأبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما عَنْ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم قال:
ما يصيب المسلم مِنْ نصب ولا وصب، ولا هم ولا حزن، ولا أذى ولا غم حتى الشوكة يشاكها إلا كفر اللَّه بها مِنْ خطاياه.
مُتَّفّقٌ عَلَيْهِ


قال سيدنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه:
لستُ بالخِبِّ ، و لا الخِبُّ يخدعُني.







أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 224


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 06:09 PM




السلام عليكم


اقتباس
نور الهداية

الله يعطيكي العافية

هيك بلشو ترجمة

شدو الهمة

الله يعافيك زيد و يارب ضل الهمة عالية...


اقتباس
بالنسبة لسؤالك

حسب ما فهمت

chromatogram يعني جهاز الإستشار أو الجهاز يلي بيرسم المخطط

متل electrocardiogram جهاز تخطيط القلب

chromatograph أي المخطط بعد ما نرسم

graph يعني رسمة أو مخطط

و أنا متلك فكرت و هيك أخدنا بالانكليزي بالسنة التانية بس بقاموس الصيدلة الموحد مترجمين chromatogram ب (مخطط استشرابي) يعني مو جهاز!!!
و شكراً كتير لإجابتك..


اقتباس
instrumental set up) ......ما قامت به الآلة .....تدعى هذه المخططات التي أخرجتها الآلة بالكرواتوغراف (المخطط الاستشرابي وإن كنت أحب أن أقول مخطط اتلفريق اللوني كما عودنا الدكتور منير)

و الله هيك مترجمة الكلمة بقاموس الصيدلة الموحد و برأيي إنو الأصح إنو نلتزم بالشي المكتوب بالقاموس....
و شكراً كتير للتصحيح و الله يجزيك الخير...
بس ما شاء الله أنت مو لغتك فرنسي؟؟ يعني كيف عم تقدر تترجم انكليزي بدقة؟؟؟
و سؤال تاني بفهم منك إنو باقي الجمل اللي مترجمتهم مظبوطين؟؟؟؟ و بنفع كمّل  معكم بالترجمة؟؟؟





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 225


نور الهداية

عضــو فضـي





مسجل منذ: 22-03-2009
عدد المشاركات: 1859
تقييمات العضو: 374
المتابعون: 47

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 06:16 PM




golden pill
   

   

برافو عليكي...
و عقبال ما نفرح بإنجاز كامل المشروع...





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 226


iron_man

عضــو فضـي





مسجل منذ: 09-06-2008
عدد المشاركات: 1527
تقييمات العضو: 140
المتابعون: 69

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 10:02 PM




gloden bill مبروووك وعقبال ما نخلص نحنا

نور الهداية


اقتباس
بس ما شاء الله أنت مو لغتك فرنسي؟؟ يعني كيف عم تقدر تترجم انكليزي بدقة؟؟؟


ولو نسيتي أنو أنا كتبت الكيمياء التحليلية 2 واختصاصي التفريق اللوني

عموماً الترجمة العلمية ما دخلها بالمعرفة اللغوية الكلية

لأن اللغة العلمية كتير سهلة وبالممارسة الواحد بيصير يفهم أكثر،

لذلك هالمشروع رح يفيدنا أول الناس لأن رح نتعود على الترجمة العلمية

وشكراً





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 227


nouna

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 05-06-2008
عدد المشاركات: 417
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 6

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

06-08-2009 10:07 PM




السلام عليكم
الاخ بشار
سبق وذكرت اني اريد تبديل موضوعي وموضوع صديقتي بكوضوعين اخرين وقد اخترنا
Drug Delivery: Rectal Route و Drug Delivery: Ophthalmic Route
أرجو اخذ العلم وشكرا لمجهودك في دعم هذا المشروع





قل للذي ألف الذنوب وأجرمـا        وغــدا على زلاتـه متندمــا
لا تيأسن من الجميـل فعندنــا            فضــل ينيــل التــائبين تكرمــا
  يا معشر العاصين جودي واسع        توبوا ودونكم المنى والمغنمــا
لا تخشوا من قبح ذنب سالف            إني أحــب بـأن أجـود وأرحمــا
هـا قـد أبحتكم جنـاني فـادخلوا            بالأمن فهو لمـن أتـى بـابي حمى
ياأيهــا العبد المسيء إلى متـى            تفـني زمــانك في عسى ولربمـا
بـادر إلى مــولاك يــامن عمـره            قد ضـاع في عصيانـه وتصرمـا
واسأله عفـواٌ ثـم لـذ متوسلاٌ              بمحمـد جـالي الضلالة والعمــى
خـير الأنـام الهـاشمي المجتبـى            والمرتضـى وهو الكريــم المتنمــى
أزكـى البريـة عنصـراٌ وأجـل مـن          قد خص بالتقريب من رب السما
صلى عليـه الله مـا سرت الصبــا          وشدا الهزار على الربـا وترنمــا
وعلى الصحابــة والقرابــة بعدهـم      ما سبح الله الرسول وعظمــا



         


اذا كنت من محبي الترجمة او كنت تريد ان تترك بصمة في هذه الحياة شاركنا في مشروع الترجمة وتفضل من هنا



أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 228


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

أجوبة

06-08-2009 10:46 PM




بخصوص طلب
nouna

لا بأس بالتبديل وهو أفضل للعمل 

وسأقوم بتعديل البيانات قريباً

ولكن.......الأخت مها حجزت الطريق العيني

ولم تبدأ به بعد لأنها تعمل على الآثار الجانبية

وسأقوم بحجزه لك ولكن يرجى التنسيق معها لأن هذا رابع موضوع يؤخذ من قائمة اختارتها..........

--------------------------------------------------

شكر خاص لزيد ومحمد لمساعدة باقي المجموعة
---------------------------------------------------


ما قاله الأخ نجم جيد من حيث استغلال التوقيع كأداة للدعاية والتنسيق

وأضيف أن الموقع به قسم أجمع به كل الملفات إن شاء الله


------------------------
لمحات فنية مفيدة للعمل
------------------------

كيف يكون العمل مع ملف أكروبات طويل أسهل
===========================
إذا كنت تستخدم اكروبات وترتبك للوصول إلى الصفحة المناسبة
فهنالك طريقين
---------------------
الأول أن تحفظ رقم الصفحة التي تهمك والتي تظهر في شريط

الأدوات ، وإذا لم تظهر يمكنك إظهارها ، ثم تكتب رقم الصفحة

وتضغط زر الإدخال Enter
---------------------
والطريقة الأكثر احترافية هي أن تدخل على قائمة التحرير ثم تختار

التفضيلات ومن هذه التفضيلات تفتح الوثائق وتختار إعداد يقول

استرجاع إعدادات العرض الأخيرة عند إعادة فتح الوثائق

ثم تضغط موافق

وعندها ستفتح كل ملفات أكروبات على جهازك

من النقطة التي وصلت إليها !

وهذه الطريقة مفيدة جداً عندما تقرأ ملف على عدة جلسات أو تعمل

على جزء من ملف طويل كحالة الموسوعة التي نعمل عليها في

المشروع

وسيئات هذه الطريقة أنك أحياناً تفضل رؤية الصفحة الأولى لوثيقة

فتحتها مسبقاً وتصفحت فيها
وعندها ستحتاج أن تضغط زر البداية Home ، أو تضغطه مع

التحكم كنترول لترجع إلى أول الملف
----------------------------------
أرجو أن تكون هذه اللمحة مفيدة
----------------------------------

=================================
وهنالك مجموعة من أفلام الفيديو التعليمية الخاصة بأكروبات على ثلاث

مستويات باللغة الإنكليزية نشرتها إحدى المحلات المتخصصة بالأقراص

المضغوطة على هامش قرص فيه برنامج أكروبات يمكن الحصول عليها
والاستفادة منها

والذي سيتمكن منها سيصبح خبيراً بصناعة الكتب الإلكترونية
ويفيدنا في المراحل النهائية للمشروع إن شاء الله
=================================


-----------------------------------
كيف تجعل قواميسك سهلة الوصول
------------------------------------
افتح قائمة إبدأ

افتح البرامج

انتقل إلى برنامج القاموس الذي يهمك

قف عليه واضغط ولكن بزر الفأرة الأيمن

من القائمة المختصرة اختر إضافة إلى القائمة إبدأ

أصبح القاموس موجوداً في أعلى قائمة إبدأ

يمكنك الوصول إليه بسرعة بضغط مفتاح ويندوز الذي عليه العلامة

المشهورة ثم الانتقال بالأسهم

وبعدها تبقيه مفتوحاً وتنتقل إليه عند اللزوم باستخدام مفتاحي ألت و

كنترول

-------------------------------
طريقة مجربة تحتاج إلى بعض التدريب ثم يرتاح المرء لسرعة وصوله

إلى قواميسه
---------------------------------
مع الدعاء بالتوفيق للجميع

بشار





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 229


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 12

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

تعديلات على الموقع

06-08-2009 11:16 PM




تم تعديل موضوعي nouna

والرجاء مجدداً التنسيق مع الأخت مها

------------------------------
تم تعديل بيانات غلودن بيل
-----------------------------
وضعت ملاحظة أسفل الجدول عن تغيير القسمين
-----------------------------
تم رفع ملف نور الهداية على صفحة ملفات المشروع على موقع التنسيق
تم رفع الملف الأخير لغلودن بيل على صفحة ملفات المشروع ودمج الملفات الثلاثة في مجلد واحد
----------------------------

بشار




وقد مكروا مكرهم ......
وعند الله مكرهم .....
وإن كان مكرهم .... لتزول منه الجبال
فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله
إن الله عزيز ذو انتقام



لسنا مخادعين ،، ولن نسمح للآخرين بخداعنا

سكوتنا ليس رضاً 
وهدوؤنا ليس عجزاً 
الحقيقة ولو مع غيرنا أولى بالاحترام ...   


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 230


طوق الياسمين

عضو ذهبي


يا رب...




مسجل منذ: 11-09-2008
عدد المشاركات: 2853
تقييمات العضو: 36
المتابعون: 150

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...

07-08-2009 06:57 AM




صباح الخير 

بعرف اتأخرت كتير 
بس كنت كتير مضغوطة الفترة الماضية لا تواخذوني

بدي أعرف إذا لسى في أقسام ما حدا أخدها

إذا حدا بيساعدني بكون ممنونة

أنا فتت على الروابط بتوقيع بشار بس لقيت معلومات عن العمل أما الاقسام ما لقيتها


سلام

   





بسم الله الرحمن الرحيم
"  وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا (2) وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا (3)"


{وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ} [البقرة: 216]}.
صدق الله العظيم


ربِّ .. يقولونَ أنَّ حلمي مستحيل..  وأنا أصبحُ وأمسي على يقين.. أنكَ على كلِ شئٍ قدير.





أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 23 من 271 <- 21 22 23 24 25->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة