[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


<< المشـاركات الأخيرة : >>         أخطاء وعثرات       آخر رد : Optimist  ]        استفسار - استفسار عن المعهد العالي للترجمة       آخر رد : rama.alhamwi  ]        قواميس ومعاجم في كل الم       آخر رد : Louly Pearl  ]        ساعدوني جزاكم الله كل خير       آخر رد : Louly Pearl  ]        معاً نؤلّف "معجم الربيع العربي"       آخر رد : خادم رسول الله  ]        نتائج امتحان القبول الكتابي- المعهد العالي للترجمة       آخر رد : *ـMEDـ*  ]        محاضرة في المعهد الخميس القادم       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        خريج المعهد العالي للترجمة؟؟؟؟؟؟       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        Thanks - إعلان صادر عن الأمم المتحدة (منقول)       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        المعهد العالي - مساعدة من طلاب معهد العالي للترجمة!       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        thanks - نماذج اسئلة لامتحان القبول بمعهد الترجمة / pdf       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        نموذج جديد - نموذج امتحاني للمعهد العالي للترجمة       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        اقتراح دراسات في النرجمة       آخر رد : Optimist  ]        بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        الله يسامحك - أوراق التخرج؟       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        *<تحميل قاموس بابيلون 8 مجاناً>* Babylon 8 Free Download       آخر رد : *ـMEDـ*  ]        في القسم المناسب - السلام       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        اللائحة الداخلية للمعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية       آخر رد : Rafael Nadal *  ]        أرجو المساعدة من الإدارة       آخر رد : *ـMEDـ*  ]        Laugh with Translation       آخر رد : Rosebud  ]    
...مركز رفع الصور والملفات...
النتائج الامتحانية لجامعة دمشق 2015-2016 - آخر تحديث اليوم . 04:57 AM



..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
المعهد العالي للترجمة

مواضيع مميزة..


.:: القوانين الداخلية لمنتدى المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية ::.

أولاً: تكون الكتابة باللغة العربية الفصحى أو الإنكليزية السليمة.

ثانياً: تكون جميع اللهجات العربية وأولها اللهجة الشامية ممنوعة.

ثالثاً: تُنقل المواضيع التي لا يصرح صاحبها عن مصدره الإلكتروني أو الورقي إلى سلة المواضيع المنقولة.

رابعاً: تُعدّل او تُحذف المواضيع أو الردود المخالفة للفقرتين الأولى والثانية.






مواضيع ننصح بزيارتها: سلسلة البلاغة العربية ******* A Brief Introduction to Translation ******* Arabic Language for Translators******* فواتح قرارات الأمم المتحدة...عربي... إنكليزي ....فرنسي ... إسباني ******* أضحى التنائي بديلاً عن تدانينا ******* نصوص قانونية متقابلة******* علم الترجمة (نظري)


  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> المعهد العالي للترجمة --> الترجمة السياسية --> الترجمات المنقولة
    بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


.بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946


Rafael Nadal *

جامعـي نشـيط





مسجل منذ: 19-09-2010
عدد المشاركات: 157
تقييمات العضو: 3
المتابعون: 6

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

19-11-2010 12:01 AM




السلام عليكم،
طبعاً هذه ليست ترجمتي وإنما وجدتها مع ترجمتها، بإمكانكم إلقاء نظرة،
تحياتي.
رافاييل نادال

بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946


بقلم/هشام نشابة
ترجمه للإنجليزية: أديب قعوار
المصدر : من الانترنت
التاريخ :1/4/2008


النص الانجليزي في الاسفل

بين 22 تموز العام 1946 وحتى الرابع من آذار الحالي، نفّذت إسرائيل، بحسب تقدير غير رسمي، 67 مجزرة في الاراضي الفلسطينية ولبنان وسوريا والاردن ومصر، أسفرت عن مقتل 4331 شخصاً على الاقل.

ويركّز الإحصاء الذي لا يشمل كل المجازر ولا الجرائم التي ارتكبت خلال الأربعينيات والثلاثينيات، ولا الشهداء الذين سقطوا على جبهة المقاومة، على العمليات التي خطط لها ونفذها الجيش الاسرائيلي والمجموعات المتطرفة الإرهابية المدعومة من إسرائيل، ومعظمها بين عامي 1946 و.1948 كما لا يشمل الاحصاء سكان ثلاث قرى دمرها الاسرائيليون على رؤوس أهلها، وهي: ناصر الدين في طبرية (دُمرت في 13 نيسان 1948)، وبيت داراس في حيفا (دُمرت في 21 أيار 1948)، والتوافيق في سوريا (دُمرت في الأول من شباط 1962).

والأهم أن الإحصاء لا يشمل سوى ثلاث من 421 قرية دمرتها إسرائيل، وفق كتاب وليد الخالدي الصادر عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية، والذي يؤكد أن 12 ألف فلسطيني قضوا فيها أثناء عملية «اغتصاب التراث التليد والإفقار والتشريد».

ووفق الإحصاء، فإن أكبر المجازر الاسرائيلية المسجّلة بحق العرب هي مجزرة صبرا وشاتيلا في لبنان في 16 أيلول ,1982 التي أودت بنحو 1200 فلسطيني ولبناني؛ تليها مجزرة رفح وخان يونس والعريش في جنوبي فلسطين ومصر بين 2 و12 تشرين الثاني 1956 (480 قتيلاً)؛ الطنطورة في حيفا في 21 أيار 1948 (200 قتيل)؛ اللد في 11 تموز 1984؛ الطائرة الليبية في سيناء في 21 شباط 1973 (مقتل 123 راكباً)؛ قانا في 18 نيسان 1996 (109 قتلى)؛ ودير ياسين في القدس في التاسع من نيسان 1948 (101 قتيل).

وتتوزع بعض هذه المجازر كالتالي: سبع في لبنان، جميعها بعد الاجتياح الإسرائيلي في العام ,1982 باستثناء مجزرة حولا في الجنوب في 30 تشرين الأول 1948؛ أربع مجازر في مصر (سيناء والعريش ومصنع أبو زعبل في حرب 1956 وعشية حرب 1973 وخلالها)؛ أربع في الأردن (السلط، نجع عين حزير، الغرندل ووادي عربة)؛ ثلاث في سوريا (النقيب، التوافيق والبطيحة)؛ ونحو 50 مجزرة في مختلف الاراضي الفلسطينية المحتلة.







ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2


Rafael Nadal *

جامعـي نشـيط





مسجل منذ: 19-09-2010
عدد المشاركات: 157
تقييمات العضو: 3
المتابعون: 6

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

Some of Israel

19-11-2010 12:04 AM





Some of Israel's massacres against the Arabs
By: Hisham Nashaba
Translated by: Adib S. Kawar

Date : 26/3/2008

In between July 23rd 1946 and March 2008, Israel committed as per an un-official Israeli report, 67 massacres in the 1967 occupied Palestinian territories, Lebanon, Syria, Jordan and Egypt, resulting in the killing of at least 4331 Palestinians.

The statistics that doesn't cover all Zionist massacres and crimes committed in the thirties and forties, nor the martyrs who fell during the Intifadah, that were organized by the IDF (Israeli Defense forth) and the Zionist gangs most of which were organized and executed  between 1946 and 1948. The statistics doesn't cover the inhabitants 421 villages demolished by IDF over the heads of its people, with the exception of three villages demolished over the heads of their inhabitants which are: Naser Edine in Tabariyah, (demolished on 13/4/1948) Beit SDars in Haifa (demolished 21 May 1948) and Atawafik (demolished on February 1962).

What is most important is that it covers only 3 villages out of 421 villages demolished by Israel, as per Walid Al-Khalidy's book "Lest We Forget" issued by The Institute for Palestine Studies, confirming that 12,000 Palestinians were massacred during the  "abduction of Palstinian culture and impoverishing and displacing Palestinians".

And as per the statistics the biggest recorded massacre committed against Arabs is the Sabra and Shatila massacre that ended in 1200 Palestinian and Lebanese martyrs to be followed by Rafah and Khan Younis and Al-Arish in southern Palestine and Egypt between 3 and 12 November 1956 (480 martyrs) Atantourah in Haifa 21 February 1948 (200 martyrs) Al-Lid 11th July 1948; the Libyan airplane 21st Fabruary 1973 (121 passengers) in Sinai; Qana - Lebanon 18th April 1996 (109 martyrs) Deir Yassin in Jerusalem 9th April 1948 (101 martyrs).

Geographically some of the massacres are spread as follows:  7 in Lebanon that took place all after the 1982 invasion with the exception of Hawla massacre in south Lebanon 30thOctober 1948; 4 in Egypt (Sinai and Al-ARISH AND THE Abu Zuabul factory in the 1956 war and on the eve and during the 1973 war) 4 Jordon  (As-salt, Naja Ain HazirK al-Ghrudol and Wadi Arabah) 3 Syria ( An-Nuqeib, At-Tawafiq and Al-Btaiha) and about 50 in various parts of occupied Palestine).





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 3


علي المسلخ

جامعـي اســتثنائي




مسجل منذ: 09-03-2008
عدد المشاركات: 615
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 8

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

19-11-2010 12:45 PM




شكرا حبيب عالمقالة

اسرائيل بنيت على المجازر والجثث
واقامت دولتها المصطنعة على الجرائم

وان شاء الله ستزول اسرائيل

ولكن السؤال  :  متى تغضب ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟



تقبل مروري
.................................









علي
رابعة حقوق





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 4


فتاة مسلمة

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 25-10-2007
عدد المشاركات: 444
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

09-04-2011 03:46 AM




Zionists enterfere in all Middle Eastern countries...


U.S. & Zionists enterfere in  Countries which are Against the Zionists directly and indirectly, you see they make problems in those Countries which defend from Palestine


If a country is supporting Zionisim, U.S. government claims that Freedom exists in that Country


If a country is Against Zionisim, U.S. government claims that Freedom doesn't exist in that country


U.S & ZIONISTS are the causes of many problems in Arab Countries and Middle East


   





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 5


فتاة مسلمة

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 25-10-2007
عدد المشاركات: 444
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

23-08-2011 06:31 AM




 


اليوم اطفال غزة بانتظارنا، اليوم اخوان و اخواتنا المسلمين بانتظارنا


اليوم فلسطين بانتظارنا


 


FREE PALESTINE & GAZA


 


دفاع عن فلسطين و غزة واجب علي جميع المسلمين و الاحرار في انحاء العالم


 


کلنا نجمع في اليوم الجمعة (يوم القدس) لدفاع عن فلسطين و غزة


 


و تحرير فلسطين


 


اکثر حکام العرب في المنطقة (الشرق الاوسط) في الخدمة الصهاينة ولکن نحن کلنا مع فلسطين و نحن لسنا من الخائنين


 


FREE PALESTINE & GAZA


 


 


ان الغرب و امريکا و اسرائيل الصهيوني يريدون حسني مبارک الثاني في الخدمة الصهاينة في سوريا


 


 


امريکا الصهيوني و الصهاينة و الغرب و القطر و عملاء الصهيوني يريدون منافع الصهاينة في الشرق الاوسط و هم يريدون حسني مبارک الثاني في سوريا يعني هم يريدون سوريا في الخدمة الصهاينة


 


امريکا الصهيوني 100% مع منافع الصهاينة في سوريا


.....وان كان اليهود قد اتجهوا أخيراً إلى تكوين مملكة اسرائيلية بدأت في فلسطين، وهي تهدف إلى الاستيلاء على رقعة الشرق الأوسط والبلاد العربية بخاصة، لتتحكم في تجارة العالم بين الشرق والغرب حيث تلتقي القارات الثلاث: آسيا وأوروبا وأفريقية،......


 





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 6


فتاة مسلمة

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 25-10-2007
عدد المشاركات: 444
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

02-10-2011 05:10 AM




و اکثر حکام العرب کمثل: آل سعود، آل خليفة، القطر، الکويت،و محمود عباس الصهيوني من عملاء الصهاينة


 


و هم يخدمون منافع الصهاينة و هم يريدون شعب بدون وطن و هم يريدون شعب فلسطيني بدون وطن فلسطين


 و هم ياتون کل بلد فلسطين الي اسرائيل بکل السرور و الفرح


"


 


بالحقيقة، فقط المقاومة مع فلسطين





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 7


فتاة مسلمة

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 25-10-2007
عدد المشاركات: 444
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

02-10-2011 05:17 AM




Now days, Israel is in the Weakest and Worst Condition in Middle East


 


The Embassy of Israel is closed and is to be closed in many countries


 


Egyptians don't want Israel


Egyptians Closed the Embassy of Terrorist Israel


 


ISRAEL BECAME SOOOOOOOOOOO WEAK


 


FREE OCCUPIED PALESTINE


FREE PALESTINE


 


Mahmood Abbas sold the whole Palestine to Zionists and HE IS HAPPY FOR BEING THE SERVANT OF ISRAEL


 


ALL PALESTINIANS SHOULD DECIDE FOR FREEING THE PALESTINE AND WEST DOESN'T HAVE ANY RIGHT IN MIDDLE EAST





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 8


فتاة مسلمة

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 25-10-2007
عدد المشاركات: 444
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

02-10-2011 05:19 AM




حاخام اسرائيلي شهير : يجب تفكيك إسرائيل لانها أفسدت المنطقة


16-10-2010 11:39 AM





 




أكد حاخام شهير  أنه يجب الا تكون في الشرق الاوسط
دولة اسمها اسرائيل، داعياً الى تفكيكها في الحال. وفقاً لما نقلته محطته "فوكس نيوز".
ونقلت المحطة عن الحاخام «اسرائيل ويس» اشارته الى أن الدولة العبرية
أفسدت كل شيء في المنطقة العربية، وأول ما أفسدته هو الرباط الوثيق الذي كان موجودا بين اليهود والفلسطينيين قبل نشأتها عام 1948.
وأضاف ان هذا الموقف متفق عليه من
طرف العديد من رجال الدين اليهود، فجميع المراحل التي حصلت على مدى قرن على الاقل ـ نشأة الحركة الصهيونية في 1897ـ تؤكد أنها تتناقض مع الديانة اليهودية، مؤكدا أن تحويل اليهودية من ديانة روحية الى حركة مادية ذات أهداف عنصرية أمر محرم قطعا في التوراة.
كما ونزع "ويس" القداسة الدينية عن الصراع في الشرق الاوسط، مستشهدا
بأن اليهود لم يكونوا في حاجة الى رقابة منظمات الامم المتحدة لحقوق الانسان طيلة وجودهم على ارض فلسطين قبل نشأة الحركة الصهيونية وبعدها اسرائيل.
وأوضح الحاخام
أن الادعاء بأن العرب يريدون رمي أي يهودي في المحيط هو جزء من الدعاية الصهيونية البغيضة التي نجحت في اقناع عدد كبير من اليهود بديباجاتها.









ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 9


فتاة مسلمة

جامعـي مبـدعـ





مسجل منذ: 25-10-2007
عدد المشاركات: 444
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

02-10-2011 05:21 AM




PLEASE FIND THE ATTACHED PHOTO



المرفقـات :



ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 10


Rafael Nadal *

جامعـي نشـيط





مسجل منذ: 19-09-2010
عدد المشاركات: 157
تقييمات العضو: 3
المتابعون: 6

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : بعض مجازر إسرائيل بحق العرب منذ 1946

04-10-2011 06:25 PM




Salam,

What u said is true. Abbas is serving the Zionist Entity and spares no efforts to give our homeland to it.

My regards





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة