[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"

مشاريع وأعمال حالية.. وإعلانات
برنـامج امتحان الفصل الأول نهائي/قسم المكتبات - 2013/2014
غاز السارين Sarin gas ( الأعراض, العلاج والارشادات )
أحكام فقه الجهاد
تـعـلـيـمـات فـي حـال اسـتـخـدام الآسـلـحـة الـكـيـمـاويـة
الى طلاب كلية التربية ... بجامعة دمشق
ان كانت لديك اية مشكلة تقنية نحن بالخدمة ان شالله (( العدد الثالث 2012- 2013))
منح دراسية من الاتحاد الأوروبي للسوريين
شروط القيد في درجة الماجستير بكلية التربية
عريضة لعميد كلية الاقتصاد ليتم اعادة مواد يومي 27-28
سوريا بخير..



  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> الـمـنـتــديـــات --> Foreign Languages Forums --> Learn My Language
    << Translation Project >>
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 2 من 10 <- 1 2 3 4->

مشاركة : 11


*ـMEDـ*

عضو ذهبي






مسجل منذ: 17-07-2009
عدد المشاركات: 2695
تقييمات العضو: 82
المتابعون: 140

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

27-09-2009 03:21 PM




سلام

r u dreaming of winning the contest, Wang

Keep dreaming, guy

               



عدّيني من العصبة عدّيني

Count me Judy








فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ 










أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 12


*Judy*

عضو ذهبي


one girl's dream




مسجل منذ: 10-02-2008
عدد المشاركات: 2578
تقييمات العضو: 1
المتابعون: 44

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

27-09-2009 07:18 PM




Wang


you are most welcome here

I hope you get the most benefit

.......................

The Damascene MED


اقتباس
r u dreaming of winning the contest, Wang


I wonder what contest you are talking about ..

the idea we have here is a translation project

but if you wish we can add this part to it:

The member who has the less mistakes and the best style along this project will be a winner and will receive a present ..

what do you think??

I'm gonna add this to the notes in the topic above



my best wishes




You just walked out of one of my dreams
So beautiful, you're leaving me breathless

And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I'm thankful for the life we've made

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..



  بحبك يا شـــام


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 13


*ـMEDـ*

عضو ذهبي






مسجل منذ: 17-07-2009
عدد المشاركات: 2695
تقييمات العضو: 82
المتابعون: 140

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

27-09-2009 10:04 PM




Hello Judy

Thank you for your attention and caring


اقتباس
The member who has the less mistakes and the best style along this project will be a
winner and will receive a present ..


actually I was kidding with Bassel

however

الهديةهي أكتر فكرة عجبتني لهلق      

Thanks alot








فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ 










أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 14


*Judy*

عضو ذهبي


one girl's dream




مسجل منذ: 10-02-2008
عدد المشاركات: 2578
تقييمات العضو: 1
المتابعون: 44

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

28-09-2009 07:32 PM






Hello again ..


I want first of all to thank you guys for taking part in this project ..


desert rose

a.dahook

فداك أبي و أمي

*ZAID*

The Damascene MED

Wang



as a start, I would like to draw your attention that each new text we will be translating

will be posted in a new thread and you can have it by checking the updates I will add to

this topic .. i.e I will keep editing my first reply here to add the links of each article we

translate ..

wish you all and myself the most benefit




In the name of Allah we start





You just walked out of one of my dreams
So beautiful, you're leaving me breathless

And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I'm thankful for the life we've made

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..



  بحبك يا شـــام


أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 15


المقيمي

جامعـي جديــد




مسجل منذ: 01-02-2009
عدد المشاركات: 5
تقييمات العضو: 0

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

معا من أجل التقدم

30-09-2009 05:27 AM




موضوع بكل صراحة مميز وأتمنا أن أكون على حسن نيتكم بي أما مقترحاتي فأتمناء أن يكون الموضوع الذي يتم ختيارة موضوع سهل ومتوفر لدى الجميع و لكم جزيل الشكر





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 16


adnano

جامعـي جديــد





مسجل منذ: 23-09-2008
عدد المشاركات: 2
تقييمات العضو: 0

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

30-09-2009 08:20 AM




thanks a lot for this topic its useful especially for me because i am studying translation
so pleased to be here to the first time
thank u again 





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 17


SAMMER1

جامعـي مشــارك





مسجل منذ: 10-09-2009
عدد المشاركات: 99
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 1

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

30-09-2009 08:55 AM




thank you very much for this idea about translation project
I want like to take part in this project if you want further member in this project
Also, I wait to put article one to start to translate it





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 18


باسل أبو هشام

جامعـي جديــد




مسجل منذ: 13-03-2009
عدد المشاركات: 1
تقييمات العضو: 0

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

thank's

30-09-2009 10:06 AM




  thank you for this great idea judy
.i really like it  and we are wait more from you





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 19


lalune

جامعـي مشــارك





مسجل منذ: 02-05-2009
عدد المشاركات: 38
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 2

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

30-09-2009 05:25 PM




pease upon you all
i was waiting for this project so i want to thank you for it
you always give us the chance to be better and better
so please i want to be one of the members in this project
i will send my translation
and i want to ask you if you give us arabic text to translat it into english
thanks againe         ;i(4




the most wasted day of all is that during which we have not laughed

أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 20


MEERA

جامعـي جديــد





مسجل منذ: 18-03-2009
عدد المشاركات: 8
تقييمات العضو: 0
المتابعون: 4

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : << Translation Project >>

30-09-2009 10:37 PM




peace upon you
thanks Judy it is wonderful idea and useful very much
really,,,you are great person Iwill send my translation
  thank you very very;  much





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.
التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 2 من 10 <- 1 2 3 4->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة